地方法

For effective depiction of image features, a new dot placement algorithm which adapted stipple dots to the local shapes was introduced.

为了高效地表示图像特征，采用一种新颖的点放置方法，该方法通过点画保留了图像形状。

Based on the cognitive psychology, establishing strategic model of cognitive processes, setting the contents of production rules.

人类信息加工的随机网络模拟的方法能够系统地动态地反映虚拟心理模型的运行过程。

By traditional method of design, the elastic theory is adopted to calculate stress distribution, and the amount of reinforcing bars for the orifice is determined according to the diagram of tensile stress.

这种方法不能反映混凝土和钢筋两种材料的非线性性质以及混凝土开裂后引起的应力重分布，并且不能有效地控制孔口的开裂，按照此方法计算的配筋量往往偏大。

Only one case had length of styloid process less than 30mm and inclined angle less than 25 degree on both sides. Conclusion: Excessive length of styloid process and abnormal angle play important role in diagnosing styloid process. 64slice spiral CT three dimension VR and MPR can display styloid process clearly in three dimension space, measure the length exactly, and show the relationship between styloid process and tissue around distinctly. It is a precise and ideal way for diagnosis of styloid process.

茎突过长结合角度异常是诊断茎突综合征的重要依据。64排螺旋CT MPR和VR重建能清楚、直观地显示茎突在三维空间的全貌，准确地测量其长度、角度以及反应其与周围组织结构的关系，是诊断茎突综合征的一种较准确、且理想的检查方法。

Summarized article architecture and pointed out its significance for organizing abstract; Constructed a new method for finding new Chinese word which employs the legend tree technique. The recognition of the elements of document structure and the recognition of multi-level subhead were discussed in detail.

总结了常见的文章体系结构，分析了它对文摘生成的指导意义；提出了一种采用联想树和信息增量技术进行新词识别的方法；对文章结构元素的识别进行了细致地分析，重点构造了多级小标题的识别方法。

In particular, the sub method of re objects makes regular expressions a good way to perform string substitutions.

特别地，re对象的sub方法使得规则表达式成为字符串替换的好方法。

The way I've used Sulfurous Springs demonstrates how beneficial multi-colored lands are.

我使用硫磺温泉的方法说明了多色地是多么地有用。

Then we discuss how to use Doctrine of Equivalent, Superfluity Establishing, Estoppel principle, Plea Known Technology for business method patent.

接下来对专利侵权判定原则运用于商业方法专利领域进行有针对性地分析，提出其在商业方法专利侵权判定领域的具体适用建议。

The experiments and case study show that the method is feasible and effective, and it can considerably reduce the number of combinatorial test cases for some SUT with definite dependent relationships among input parameters.

实验结果证明该方法是可行和有效的，对于一些输入参数依赖关系明确的被测系统，该方法能够较大幅度地精简全组合测试用例集。

WBH of male swordtail fish sample can be checked in one same coated well and different coated wells to develop screening of environmental estrogen.

由于该方法可直接在1块或在不同的酶标板上准确地进行比较，因而可利用ELISA方法测定经诱导雄鱼整体匀浆液中ρ水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。