地方法

Also, a learning style involves a theoretical model that proposes that individuals have preferred ways in which they learn; learning styles typically involve visual representation, vocal explanations, and practical examples; experiential learning proposes several ways in which an educator can accommodate these learning styles, although all such styles have a bias toward practical expression and place less emphasis on theoretical expressions of learning.

同时，学习风格包含一种理论模型，主张学习者个体有较喜爱的学习方式，并通过这种方式来学习。它通常包含视觉表征、有声解说和实例；经验学习提出了一些方法，通过这些方法教育者可以帮助这些学习风格更好地适应，尽管所有这些风格更偏重对学习实践的表述而较少注重学习理论的表述。

The second chapter is the main part of this paper, in which the formulation of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis, the solution method of homogeneous problem, the relation between the two kinds of different derivatives and the inhomogeneous problem will be thoroughly given. In this paper, the solution and the solvability of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis will be given. Furthermore, it is shown that the twokinds of derivatives of the function Ψ are existing and equivalent in the case ofthe solution about the original problem, therefore, we get uniformly Hermite interpolatory polynomial. The relation between the two kinds of different derivativesof the function Ψ are similar for smooth closed contours by means of the same proof.

第二章是本文的主要部分，分别给出了实轴上一类非正则型Riemann边值问题的提法、齐次问题的解法、两种导数的关系及非齐次问题的求解，本文运用杜金元教授[11]的方法获得了实轴上非正则型Riemann边值问题的封闭解及可解性条件，且在问题可解的情况下论证了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而获得了统一的Hermite插值多项式，同样关于封闭曲线上非正则型Riemann边值问题，采用本文论证方法证得了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而较好地统一了[10]、[11]中的Hermite插值多项式。

In addition to traditional operations research,the modern heuristics have been attractive in fundamental research and real applications.

除了传统的运筹学方法，现代启发式方法正在得到越来越多的研究人员的关注和重视，已经广泛地应用于基础研究和实际工程领域。

The experiments show that the method has higher sensitivity and lower singularity than other methods, and it can be more effectively used to analyse the performance of segmentation algorithms.

应用实例表明，该方法较好地克服了以往评估中存在的不灵敏性和奇异性，可更有效地分析图像分割算法的性能。

Using gene chips to screen an SSH library could efficiently identify those differentially expressed genes without the need to examine previously cloned genes, and increase the number of target genes by decreasing the examination of multiple'house-keeping'genes.

因此，基于SSH方法和基因芯片技术的特点，将两者联合应用将是有针对性地发现大量差异表达基因的有效方法，而且可以大大提高发现新基因的机率。

So, it is meaningful in practice and theory to probe into the application of Monte Carlo method in hydrodynamics.

本文首次较系统地讨论了蒙特卡罗方法在水动力学中的应用，积累了一些解决实际问题的成功经验，为以后进一步深入细致地研究打下了基础。

Methods ①Intermittent and high flux inhalation of oxygen humidified by 50%alcohol;②Aerosol inhalation of silicon oil to the patientwith significant symptom of lung;③Intro venous injection of Methylene blue and Vitamine C according to the cyanosis;④Intro venousinjection of half dosage cedilanid to the patient with high heart rate;⑤10～ 20 milligram furosemide intro venous injection;⑥The key point iscombine and high dosage using hyoscyamine and dexamethason during the treatment and to apply respirator to the patient those who have respi-ratory failure or hypoxemia.

方法①间断高流量吸氧，同时湿化吸入50％的酒精抗泡；②肺部体征明显者雾化吸入二甲基硅油；③根据病人紫绀情况分别给予美兰或维生素C静推；④心率快者用半量西地兰静推；⑤用速尿10～20mg静推；⑥关键性治疗为莨菪碱联用地塞米松冲击疗法，遇呼衰、低氧血症者，同时使用呼吸机等。

They are as following: to establish the selection method of the slaving designed quality functions according to the interrelationship among designed quality functions; to construct the measurement functions of the optimality robustness with the hypersurface characteristics around the current iterative point of designed quality functions.

具体地，根据设计性能函数之间相互关系给出了处于支配地位设计性能函数的选择方法；利用设计性能目标函数在当前迭代点附近的超曲面特征，构造设计性能目标函数的最优性健壮度量函数；按照系统有序化设计模型的最优解应同时具有可行性健壮与最优性健壮的要求，通过计算设计性能目标函数与约束函数对设计变量的波动与非设计参数的波动的一阶敏度来确定系统有序化设计模型中的健壮参数；并以此为基础建立了进一步考虑非设计参数波动对设计变量波动有影响的后健壮分析方法。

However, the sparsity of the observational points used in the refraction method due to the restrictions imposed by the surface hypsography of the area-- one point per kilometre-- makes it possible only to give relatively accurate data for base rock velocities, but not for morphologic structure configurations.

但是，小折射方法受地表的地形起伏因素影响比较大，且观测密度也不够，每公里只有一个点，所以在该区只能较准确地给出基岩的速度信息，而无法准确地获得基岩的形态起伏数据。

However, owing to the much restricted hypsography of the surface for the refraction method and the insufficient surveying points --only one observational point a kilometre, we can only provide relatively true velocities of the base rock, but cannot obtain the accurate data of the morphologic-structural configuration.

但是，小折射方法受地表的地形起伏因素影响比较大，且观测密度也不够，每公里只有一个点，所以在该区只能较准确地给出基岩的速度信息，而无法准确地获得基岩的形态起伏数据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。