地方性的

Officially recognized sites as well as locally-known sites could be accompanied by 'rules' for viewing, and details on the species you might see.

不论是正式被认可的观察区，或是地方性的观察区，都必须包含观察'守则'，以及可能看到的物种的细节。

It is rich in the local deposits of salt brine and natural gas.

它是富有的在含盐的甜盐水和天然气的地方性的存款中。

As for the district social group the social group covering the administrative zone, 30000 Yuan of active capital shall be required

有合法的资产和经费来源，地方性的社会团体和跨行政区域的社会团体有3万元以上的活动资金

Payment of invoices shall be subject to holdback of funds as required by any applicable national or local law.

发票的付款将受制於如任何的可适用国民或地方性的法律所需要的基金妨害。

Chen Yan, then only a local noteless poet, founded theBranch Society of Fuzhou in Fujian about the year 1882. The province examination in1882 was significant to the poets of SSP. That year, Chen Sanli, Zheng Xiaoxu andChen Yan went to the capital to take part in the same province examination. Zhengand Shen appreciated each other very much on their first meeting and they becamebosom friends. Zheng also met Chen for the first time. Although having no substantialconnection with each other for rather a long period, they shared a conjunct friendcircle.

陈衍1882年左右在福建结福州支社，他这是只是一个地方性的籍籍无名的诗人。1886年丙戌会试对宋诗派诗人来说意义非凡，这一年，陈三立、郑孝胥、陈衍同时到京师参加会试，郑孝胥初晤沈曾植，郑、沈一见如故，成为挚友；郑孝胥也第一次见到了陈三立，虽然两人在以后较长一段时间内没有实质性交往，但他们有一个互相交叉的朋友群体。

My view is that I shouldn't be drawing the definition of UK growth in a narrow, parochial fashion, he says.

我的观点是，我不应该以一种狭隘的、地方性的方式来界定英国增长。

The agents that cause syphilis, yaws, non-venereal endemic syphilis and pinta seem to be completely homologous.

我们。引起梅毒的代理人，偏航，非性交的地方性的梅毒和 pinta 似乎是完全 homologous 。

A quick redraft may allow the 16 smaller regional casinos to go ahead without much contest.

快速的重审也许会让16个小型地方性的赌场在没有太多争议的情况下走在前面。

This could be done by developing local, national and international coordinating committees.

这可以被藉由发展做地方性的，国家的和国际的协调委员会。

It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes.

只要有了这种联系，就能把许多性质相同的地方性的斗争汇合成全国性的斗争，汇合成阶级斗争。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了