地方志

I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.

我是鹿脚路的考古学家特林汉姆牧师，我正在编写新的地方志。

In Can Zhou Fu Zhi of Ming and Qing Dynasties, studiousness and bellicosity were two main folkways which responded the author's realization about the practical folkway of South Jiangxi, also reflected the prejudice and expectation at that time.

在明清历修《赣州府志》中，崇文向学与尚武好斗是两幅主要的民风图景，这两幅图景既是地方志作者对赣南民风已然世界的白描，也是对赣南民风应然世界的期待。

There were officializations in alien district in ancient China, and the Shangluo chorography proves this.

我国古代有异地为官的制度，商洛的地方志印证了这一制度。

Methods: Textual research on chorography of past dynasties and modern literature.

考证历代地方志和现在文献研究。

Data of main basis chorography, it is central research to make clear with cotton textile, compare with posture of other capitalist country, the development road of latter-day China capitalism has the distinguishing feature of its oneself.

主要依据地方志资料，以棉纺织业为中心的研究表明，与其他资本主义国家相比较，近代中国资本主义的发展道路有其自身的特色。

This paper has researched Christianity spreading in this period. I have collected chorography、 literature files and so on. I have managed history、 religion theories and research means to research Christianity spreading in Inner Mongolia in the Qing evening and Minguo time.

本文着眼于这一时期，通过广泛搜集地方志、文献档案等资料，运用历史学、宗教学的理论与研究方法，对清末民国时期基督宗教的传播情况作一较为全面地论述。

The building of database must be content with the demand for sharing with resource, convenience of searching and updating in time, take full advantage of chorography' s resources, develop the advanced culture and promote the development of the socialist material civilization and spiritual civilization.

地方志数据库建设一定要满足地情资料网上共享、检索方便、更新及时的要求，充分发挥地方志的资源优势，弘扬先进文化、促进社会主义物质文明和精神文明的发展。

He has created a series of local chorography works (including installation, video, sound etc) basing on his study about Chinese local chorography and optimized the study of domestic context. It is believed that even though his heterogeneous narration can't catch the eyes novelty-seeker international curarors, it would definitely play an important role in establishing local context of contemporary Chinese art.

最近他在对中国地方志的研究基础上创作了一系列地方志作品（涵盖装置、影像、声音等媒介）将对本土语境的研究完善起来，相信他这种异质的叙述即使不能得到国际猎奇策展人的青睐，终究会为中国当代艺术的本土语境形成起到重要作用。

The history of Chinese local gazettes can be traced back to early imperial China.

方志中的人物传记资料虽然十分丰富，而且中国古代的地方志数量也相常多（据《全国地方志联合目录》记载，约有八千多种），但这些方志大多藏在各地图书馆的善本库中，研究者使用起来甚为不便。

Notable among these are:"Continuation of Sikuquanshu,"" Siku Banned Titles Series ","Collection of Local Gazettes of Hannan Province","Collection of Literary Works of Hainan Prominent Scholars"," Biographies sources in Local gazettes from Huabei Region" and "The Complete Works of the Song dynasty","Siku Quanshu Excluded Titles Series " and "Rare Books of the Song Dynasty".

本馆利用这笔珍贵的捐款，近年来陆续购入一些有助于本大学教学和研究的文献资料，包括《续修四库全书》、《四库未收书辑刊》、《海南地方志丛刊》、《海南先贤诗文丛刊》、《地方志人物传记资料丛刊--华北卷》、《全宋文》、《四库禁毁书丛刊补编》、《宋集珍本丛刊》等大型丛书。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。