地方地

I'm only here to discuss how to leave this department gracefully.

我现在只谈怎么优雅地离开这个地方。

It was a beautiful and peaceful place which had wide grassplot and closed to Jiulong Lake. We felt easy in the pure nature and therefore the activity processed successfully.

这是一片幽静美丽的地方，不但有大片的草地，而且还紧临九龙湖，大家置身于这纯美的大自然中，心情格外舒畅，因此这次拓展训练活动也进行地十分顺利。

Mk 4:13.33-34; 7:18 - is the recognition of the "incapacity of the human mind towards divine revelation, the transcendental grandeur of the mystery and the gratuitousness of his giving it to believers".

这两个主题的基本要件：对於耶稣的比喻有不明白的地方加以补充解释（见马尔谷四13.33-34；七18）──承认「人对於天主的启示未能充分的了解，将卓越宏伟的奥秘，无私地给予他的信徒。

The day proceeded rather quickly, nothing unusual till this little gray haired old lady came into the diner.

时光飞快地流逝，这位头发花白的小老太太走进小餐馆前，没有什么特别的地方。

But an even more powerful enemy was looking greedily at this rich and fertile area.

可是，一个更强大的敌人也在贪婪地注视着这块富有肥沃的地方。

If this kind of practice is tolerated, Japan's democracy will become a really ghastly place in the future,' the grim-faced Mr. Ozawa said.'I am determined to stick proudly with my own belief and fight with everything I have.

一脸严肃的小泽一郎说，如果这种行为被容忍，日本未来将变成一个真正恐怖的地方，我决定骄傲地坚持自己的信仰，全力抗击。

During this trip the writer attempts to use only public transport, with two exceptions; he hires a car near Oxfordshire and on the journey to John O' Groats as there were no buses at that time of year.

布莱森从当初隔着海望到它第一眼的地方起步，再次进入这个国家，他用他擅长的犀利、睿智以及细腻地语言带领读者穿越一个个形形色色的英国村镇。

That evening, the sow is looking at host a happy ground is eating pork, the sow hurts lie down of a person's mind to be in the place that boar sleeps everyday before, suddenly she discovers to there is a word on the wall:"If love to cannot be conveyed with utterance, I am willing to prove with life!"

那晚，母猪望着主人一家开心地吃着猪肉，母猪伤心地躺倒在以前公猪每天睡的地方，突然她发现墙上有行字："如果爱无法用言语来表达，我愿意用生命来证明！"

I stand upon the spot where, seven years since, I should have stood; here, with this woman, whose arm, more than the little strength wherewith I have crept hitherward, sustains me, at this dreadful moment, from grovelling down upon my face!

终于！--终于！--我站到了七年之前我就该站立的地方；这儿，是她这个女人，在这可怕的时刻，以她的无力的臂膀，却支撑着我爬上这里，搀扶着我不致扑面跌倒在地！

Book The Geography of Bliss: One Grump's Search for the Happiest Places in the World, Weiner immerses himself in the cultural fabric of the world's happiest countries to pinpoint exactly why residents of some countries, like Iceland and Switzerland, are so downright satisfied with their lives.

在他的书《天佑之地：一个牢骚鬼寻找世界上最快乐的地方》中，韦纳每到一个最快乐的国家，都会把自己沉浸在当地的文化中，找出究竟为什么像冰岛和瑞士这类国家的居民会对自己的生活如此心满意足。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。