地方地

Furthermore, it is not worth to transmit reactive power for long distance. Control provided "on the way" in transmission line, connation nodes, distribution station and other points requires installation of capacitors or\and reactors.

此外， 远距离地传输无功功率是没有必要的，无功功率在传输线路，各个节点，配电站和其他需要安装电容或者电抗器的地方被人为地控制着。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house, somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old church-yard of King's Chapel.

按照这一常规，可以万无一失地推断，波士顿的祖先们在伊萨克。约翰逊①的地段内，在他的坟墓周围划出了最早的葬地，并且几乎与此同时，还在康布尔附近一个地方建立了第一所监狱。伊萨克·约翰逊的坟墓后来成了皇家旧教堂墓地里一片坟墓的中心。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnsons lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of Kings Chapel.

根据这一惯例，我们可以有把握地推断：波士顿的先民们在谷山一带的某处地方修建第一座监狱，同在艾萨克。约朝逊①地段标出头一块垄地几乎是在同一时期。

If you have space set aside where you will spend your working time , whether it is a completely equipped home office or a cubbyhole in a closet , the space should be as well equipped for the type of work you do as possible .

首先，如果你保留了一块地方用于你将要进行的工作，无论它是一方家庭办公设备齐全之地，还是壁橱中的类似鸽笼大小之隅，这块空间都应该尽可能地布置得当以备符合你的工作所需。

I saw when at his Word the formless Mass, This worlds material mould, came to a heap: Confusion heard his voice, and wilde uproar [ 710 ] Stood rul'd, stood vast infinitude confin'd; Till at his second bidding darkness fled, Light shon, and order from disorder sprung: Swift to thir several Quarters hasted then The cumbrous Elements, Earth, Flood, Aire, Fire, [ 715 ] And this Ethereal quintessence of Heav'n Flew upward, spirited with various forms, That rowld orbicular, and turnd to Starrs Numberless, as thou seest, and how they move; Each had his place appointed, each his course, [ 720 ] The rest in circuit walles this Universe.

我曾目见，这世界实质不成形的块块，在神的指点下就变成这许多东西。 '混沌'听从神的话，旷野的喧哗镇静下去，无边无垠的空间，也有了界限；到神第二次发言时，'黑暗'就逃走了， '光明'来临了，从混乱中产生了秩序。从此，地、水、火、风等粗笨的元素都赶快各就各位；同样地，天上轻灵的第五元素也以各种各样的形式产生出来，升到空中，滚成球形，正如你所看见的不可计数的星辰怎样运行。它们各有指定的地方，各有轨道，剩下的灵气，成了宇宙的城廓。

Ignoring his chair, he walked in front of his desk, gesturing curtly to Joe to move back to his place.

不理睬他的椅子，他在他的书桌之前走，简略地对乔作手势向后地移动到他的地方。

He's slowly painting a picture on an easel that's facing away from you.

他在离你很远的地方在一个画架上神情自若地、慢慢地画著一幅画。

As one releases, embracing the change with ease, moving where one is required to continue to ascend, life will flow with joy, ease, and into greater experiences of freedom and expansiveness.

当你释放，轻松地拥抱改变，前进到你需要去持续提升的地方，生命将欢乐地流动，并进入对自由和扩展的更大体验里。

The ground of prepares ground of 1.1 cuttage nursery choice cuttage nursery before 1 cuttage should choose earthy and relief evenness, loose, source of water enough, illumination the loam of good, small acidity sandiness that does not have damage caused by a windstorm and freeze injury, control of height above sea level is under 700m, traffic compares convenient place. Cent of bedding of soil preparation of bedding of 1.2 soil preparation undertakes 2 times, first time is comprehensive soil preparation, soil preparation deepness amounts to 30cm above, combine bedding the 2nd times, 15cm of soil preparation deepness, etc of cleared block, fireweed is sundry, make land as far as possible fine.

其主要的技术要点如下。1扦插前的预备1.1扦插苗圃地的选择扦插苗圃地要选择地势平坦、土质疏松、水源充足、光照良好、没有风害和冻害的微酸性沙质壤土，海拔高度控制在700m以下，交通比较方便的地方。1.2整地作畦整地作畦分2次进行，第一次全面整地，整地深度达30cm以上，第二次结合作畦，整地深度15cm，并清除石块、杂草及其他杂物，尽量将土整细。

He told of many cities he had seen with suburbs larger than the whole city of Venice or its hated rival Genoa; of massive walls surmounting mountaintops, stretching away as far as the eye could reach; of canals which were hundreds of mils long and as straight as the flight of an arrow.

他说他见过很多城市的郊区甚至比整个威尼斯城，或是威尼斯所厌恶的竞争者热那亚城还要大；他说大量的城墙盘据在山顶上，远远地展开到视线所不能及的地方；他说有些运河有几百英里长，而且笔直地就像箭矢飞翔过一般。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。