地方地

He continued contact with female prostitutes, continue to shift from one place to another place.

他不断同卖淫女接触，不断地从一个地方转移到另外一个地方。

You would not have actually transported the individual, you would have destroyed him in one location and recreated him in another.

你并不是真正地在传输个体，其实你只是在一个地方毁坏他并且在另一个地方再造他。

You would not have actually transported the individual, you would have destroyed him in one location and recreated him in another.

你并不是真正地在传输个体，其实你只是在一个地方毁坏他并且再另一个地方再造他。

Upon the grass of the great plains the crooked bare old thorn-trees were scattered, and the grass was spiced like thyme and bog-myrtle; in some places the scent was so strong, that it smarted in the nostrils.

大草原上，光秃秃的有些地方香味很浓，荆棘林曲折蔓延地散生着；棵棵青草芳香馥郁，像百里香，像香桃木；有些地方香味很浓，扑鼻而来。

Along with the universality of the Internet, people already the reasonableness ground the advantage that knew an Internet, in this see the virtual world, people can enjoy a trip to heartily, they can pass the Internet understanding world, understanding everything of this worlds, today which place take place earthquake, the stock market condition of today is to rise is fall, today which place take place a day to eat an etc..

随着互联网的普及，人们已经理性地认识到了互联网的优势，在这个看似虚拟的世界里，人们可以尽情的畅游，她们可以通过互联网了解世界，了解这个世界的一切，今天哪个地方发生了地震，今天的股市行情是涨是跌，今天哪个地方发生了日食等等。

A feld was not necessarily ground broken for arable, but any open country in the almost all-covering fifth-century forest. And an rn was not merely a house, but a place where something was stored in bulk and worked on: so that Brewerne, in Cambridgeshire, acquired a smell of beer, and Colerne, in Wiltshire, a dusting of charcoal.

Feld不一定只指开垦为农耕用途的土地，而是指任何空旷的地方（五世纪的英国，森林几乎覆盖了所有地方）。an rn不仅仅是一个房子，而是成批地生产加工并且储存的场所：这样一来，Cambridgeshire郡的Brewerne镇，当年一定是到处飘荡着酒气；Wiltshire郡的Colerne镇（ cole/coal+rn ），空气中的煤灰好似浓雾。

Everyone, with age, unless with the old, he will quietly at the bottom of my heart back to childhood play-off place, breathing its warm atmosphere, listened to the familiar accent and happy laughter, memories Country and childhood is our healing place.

每个人，随着年龄的增长，在与旧日作别时，都会在心底悄悄地回到儿时玩耍过的地方，呼吸着它温暖的气息，静心聆听熟悉的乡音和快乐的笑声，记忆中乡村与童年才是我们疗伤的地方。

It doesn't let you walk vertically up the cliff face, but it's useful for navigating from one walk able section to another which will let you go higher.

这个技巧并不是叫你垂直地走上悬崖表面，但是它会使你从一个能够行走的地方到达另一个比你现在所处位置更高的地方是有用处的。

Inner Mongolia Automatic region is hold great energy resource province in China; with one-forth coal storage of China.

内蒙古是一个能源大省，拥有中国1/4的煤炭储量，科学合理地将这得天独厚的资源优势转化为经济优势，促进地方经济健康有序的发展，是国家和自治区在&十五&末期和&十一五&期间的重点发展战略，这就为地方企业提供了难得的发展机遇。

And he campaigned successfully to have one scene — where I meet Peter Rachman — set at Walthamstow dog track, simply because he wanted to film the place before it closed for ever.

他成功地游说了一个地方——在那里我与Peter Rachman相会——在Walthamstow的狗头钉轨道上，这只是因为他想在它被永久关闭之前拍摄这个地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。