地方制度

However, they had failed in refugee relief because of dispartment of the aspect of policy and practice, discord between central relief and local relief and wanting for friendly relations between government and society.

但是，河北省政府在救济难民的过程中制度层面与实践层面相脱节，中央救济与地方救济不协调，政府救济与民间救济缺乏良性互动。

At the same time, due to the inherent shortcoming of the distemperedness of environmental administrative subject in our country.

并通过与西方国家环境行政主体制度及环境管理体制的比较，指出我国环境行政主体需要学习与借鉴的地方。

The reasonable side of the traditional promotion system with the inspiriting function and internal promoting function cannt be denied,but with the development of modern management and technology,the traditional promotion system has been found its disadvantages.

传统的晋升制度体现了激励职能和内部选拔人才的职能，不可否认，他们都有其自身合理的一面，但随着企业管理水平和技术水平的发展，晋升作为传统的激励员工和选拔人才的一种机制也有一些值得商讨的地方。

Therefore, the next step in the structural reform should be in line with the idea of cancellation of the prefecture, enhancement of the county, and strengthening of the village so as to strengthen the function of the county government, streamline the institutions by reducing the overstaff, substantively increase the funds for the village autonomy, establish a local administrative system and rural public fiscal regime suited to the specific Conditions of China and constantly improve the work of community management and service.

因此，中国下一步应按&撤地、强县、精乡、实村&的整体改革思路，撤消&地区&建制，强化县级政府功能，精简乡镇的政府机构和人员，充实村民自治必要的经费供给，建立和完善适合社会主义市场经济体制和中国国情的地方行政体制和农村公共财政制度，不断提高社会管理和服务水平。

National government subsidized loan is a policy initiated by the national government and supported by provencial and local governm...

国家助学贷款是由政府倡导，国家和各省及地方政府共同推动，通过招标方式确定商业银行，由其提供贷款的一种利国利民的资助制度。

That is to registrate the joint ownership when the condominium is registrated. There is no certificate about the registration, but should clear the basic the situations about the joint ownership in registration books.

我国对区分所有建筑物共有部分的登记在实践中十分混乱，很多地方的房地产管理部门甚至对这一部分都不进行登记，鉴于此，本文主张建立建筑物区分所有权的一体登记制度，即在登记专有权时一并就建筑物的共有部分予以登记，并就对共有部分的持分比例予以确定登记，不单独核发房地产权利证书，但必须在房地产登记簿及相关业主的房地产权利证书中明确记载共有部分的基本状况及分配状况。

It also puts forward the countermeasures on how to attract talents and stabilize the constingent of seismological science and technology.

随着干部人事制度改革的深化，近年来，不少地方与部门在开展人才交流的基础上，建立

This paper emphasizes a new perspective in observing China's institutional change:from its disorders to the new mapping of power structured by the emerging frameworkof transborder governance.

本文强调对中国大陆制度变迁的关注应该进入新的层次：从观察转轨过程的乱象，到观察这个萌生的治理框架如何重新结构新的地方权力版图。

This treatise will discuss the existing problem and perfection assumptions for the transferor in the system of land transferring in China.

本文主要论述了在我国土地使用权出让法律制度中，地方政府及其土地管理部门作为土地使用权出让主体而引起的社会问题，和解决这些问题的设想。

Facing the unbeneficial institution, Local government gambles with the central government and negotiates with the public schools.

面对&不利&的制度安排，地方政府在与中央政府进行小心翼翼的利益博弈同时，与公办学校进行利益协商。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新