地方制度

By analysis the evolution of ancient administrative regionization in china, This article tries to reveal the basic characteristic of central government's controlling of the local government through different methods such as anomalistic division of the territory, specified administrative levels of Regionalization Units and official systems compatible to the centralization of state's power system.

本文通过回顾我国行政区域划分的历史沿革，揭示出在我国单一制国家内部中央通过"犬牙交错"的行政区划方式和特定的行政区划层级以及与集权制度相对应的官制设置来实现对地方进行有效统治的基本特点。

That is the question facing Chile's government in the Araucanía region, the homeland of the Mapuche Indians in the country's forested south. Under a law approved in 1993, soon after democracy was restored, Chile has gradually been returning land to its indigenous peoples.

当下，智利的阿劳卡尼亚的政府正面临这个问题，这个处在智利森林覆盖的南部的地区，是马普利人世代生活的地方。1993年，在智利恢复民主制度不久，政府通过了一项法案，这项法案规定，智利政府将逐渐将土地退还给原来生活在这些土地上的土著居民。

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto, duly recorded in the court directory Bloom, Leopold P., M.

525按照越往上权利越大的等级制度顺序，他曾经是园丁、庄稼人、耕作者、牲畜繁殖家；仕途的高峰是地方长官或治安推事。他拥有家徽和盾形纹章以及与之相称的拉丁文家训，他的名字正式记载于宫廷人名录中

Second, the innovation of the financial transfer payment system of national autonomous areas and realistic basis.

二、民族自治地方财政转移支付制度的创新及其现实依据。

England's barrister system has many is worth our country model the place.

英国的律师制度有许多值得我国借鉴的地方。

Therefore, it should be from the central to local reflection of our system of government.

因此，应该从中央到地方反映了我们的政府制度。

It ' s the answer that — that led those who ' ve been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

美国是一个一切皆有可能的地方，如果还有人对这一点心存怀疑，如果还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们时代是否还有活力，还有人怀疑我们民主制度的力量，那么，你们今晚正是对那些疑问作出了回答。

The local authority is the individual behaviorist that is under the system rule and chooses to behave in accordance with its own features.

地方政府是在制度规则下，基于自身本质进行行为选择的个体行为者。

Whether it's line workers or engineers, we're finding the candlepower of our employees here as good as or better than anywhere in the world," says Nick Reilly, a top executive at General Motors in Shanghai."It all starts with the emphasis families put on the importance of education. That puts pressure on the government to deliver a decent system.

不论是流水线工人，还是工程师，我们发现这里的雇员比世界其他地方一样好，甚至更好"，上海通用汽车的高官Nick Reilly说："一切始于家庭重视教育，继而压力传导使政府重视制度体系建设

Pledge at that time with the Shiwaxinge of violent film name should submit to to appeal, hit this lawsuit after all, but beautiful confederative Court of Cassation made the court decision that keeps original judgement recently, the violent play that California government offers restricts act still unconstitutional.

2007年8月，加州地方法院针对加州政府提出的有关设立暴力游戏非凡审查制度的提案作出了一审判决，Ronald Whyte法官裁定以施瓦辛格为首的加州政府违宪。以暴力电影起家的施瓦辛格当时发誓要提请上诉，把这官司打到底，但美联邦上诉法院近日做出了维持原判的判决，加州政府提出的暴力游戏限制法案依然违宪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。