地方人民

Over one century accumulations have resulted a repertory of close to more than one hundred plays, with a characteristic basic instrumentation of mei, sihu (four-string fiddle) and yangqin as accompanying instruments. For its specific local characteristics, er-ren-tai has been still a part of people's social life.

经过一个多世纪的发展，二人台的传统剧目已经有百余个，其主奏乐器为枚、四胡和扬琴三大件，二人台的艺术风格富有浓郁的地方特色，至今仍然活跃在城乡人民的社会生活中。

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

各级地方政府成立职能相近的减灾救灾协调机构。在减灾救灾过程中，注重发挥中国人民解放军、武警部队、民兵组织和公安民警的主力军和突击队作用

The history of Burrus highlights the events, people, and places that contributed to the growth and prosperity of a family seed corn business.

历史burrus突出的事件，人民，和地方贡献，使经济增长和繁荣一个家庭的玉米种子业务。

The electoral units and electorates which elect the deputies to the local people's congresses have the power to replace their deputies at any time according to the procedure prescribed by law.

地方各级人民代表大会代表的选举单位和选民有权依照法律规定的程序随时撤换自己选出的代表。

For the most part, each generation of freeholders casts its lot with the same bann as their fathers did, but things can and do change.

在大多数的地方，每一代的人民一般会选择支持他们父亲曾经支持的家族作为领主，但有些时候情况也会改变。

Consequently, an unaltered theme from Publius and Marshall's Court was thesupremacy of the federal government over the states based on the theory of Popular Sovereignty.

从普布利乌斯到马歇尔法院，其中一个不变的主题是在人民主权的基础上实现联邦相对于地方各州的至上地位。

The people must, therefore, return to Jahweh, and the priests must entreat the Lord in the holy place.

人民群众因此，必须返回到jahweh ，和司铎必须恳求上帝，在神圣的地方。

The people must, therefore, return to Jahweh, and the priests must entreat the Lord in the holy place.

人民，因此必须返回Jahweh ，以及神职人员必须恳求上帝的神圣的地方。

He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures.

不论在什么地方，当人民向不民主的统治作斗争时，他们就要用杰斐逊的话来争辩道，政府的&正当权力是经被治者同意所授予的&。

Thanks to this holy place and these holy people, they saved me.

感谢这神圣的地方和神圣的人民，是他们解救了我。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了