地方人民

The current administrative national audit system is established on the above-stated basis,wherein Supreme Audit Agency being paral...

在此基础上改革现行的行政型国家审计体制，在中央一级设立与国务院、最高人民法院、最高人民检察院相平行的最高审计院，向全国人民代表大会负责并报告工作；在地方各级设立与地方各级政府、地方各级人民法院、地方各级人民检察院相平行的各级地方审计院，向地方各级人民代表大会负责并报告工作；地方各级审计院接受上一级审计院的业务领导。

The people were fighting the Fascist in many places.

在很多地方人民正和法西斯作斗争。

A bomb detonated by remote control killed five people near a shrine in the country's eastern Khost province as they celebrated Nowruz, the Persian new year, said the provincial police spokesman, Wazir Pacha.

在阿富汗东部Khost省的一个庙附件的一个炸弹爆炸，炸死了5个人，当时他们正在那里庆祝波斯的新年Nowruz，地方人民警察局发言人Wazir Pacha说。

To master the art of organizing that strives to empower grassroots people, one needs to learn to "cast down your bucket where you are." In 1976, Bob and Janet Moses, both former organizers for SNCC in Mississippi, cast down their bucket in Cambridge and looked to the Open Program of the King School as

为了要掌握组织地方人民的赋权努力的艺术，你必需要能在你住的地方放下你的水桶，在1976年，二位前SNCC组织干部鲍伯及珍尼特摩斯夫妇即在剑桥区放下他们得水桶并检视这个开放学校的教育计划。

Now in shrined that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be t reated with dignity, the rights to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

The people were fighting the Fascists in many places.

在许多地方人民正在与法西斯作斗争。

The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the Government and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere....

所赋予我的权力将用来保存、占领和掌握属于政府的财产和地盘，并征集税收和关税，但是，超出为达到这些目标所必需的手段，就不能去侵犯任何地方的人民，不能使用武力反对任何地方的人民，或在任何地方的人民中使用武力

The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the Government and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere....

所赋予我的权力将用来保存、占领和掌握属于政府的财産和地盘，并征集税收和关税，但是，超出爲达到这些目标所必需的手段，就不能去侵犯任何地方的人民，不能使用武力反对任何地方的人民，或在任何地方的人民中使用武力

The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the Government and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere....

所赋予我的权力将用来保存、占领和掌握属於政府的财産和地盘，并徵集税收和关税，但是，超出爲达到这些目标所必需的手段，就不能去侵犯任何地方的人民，不能使用武力反对任何地方的人民，或在任何地方的人民中使用武力

Now inshrine d that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be treated with dignity, the rights to express one's o pinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了