地方

CBD it is the most avant-garde of a place, they focused on an experience, so that the concept of comparative exciting people live in this place, life is also reflected excitatory.

生物多样性是最前卫的一个地方，他们的研究重点是一个经验，因此，这个概念比较令人兴奋的人生活在这个地方，生活也反映兴奋。

And while this state of enmity lasted, exogamous tribes never could get wives except by theft or force.If it can be shown, firstly, that exogamous tribes exist, or have existed ; and secondly, that in rude times the relations of separate tribes are uniformly, or almost uniformly, hostile, we have found a set of circumstances in which men could get wives only by capturing them — a social condition in which capture would be the necessary preliminary to marriage .

那么在一个合理数目的经良好鉴别的案例中，如果这些条件——异族结婚为部落法律，并且敌对是分离的各部落相互对待的主流关系——被证明如可预期的，伴随着一种猎妻制度，而存在或曾经存在，我们将有理由推断——没有出现不符合这种解释的现象——在劫掠体制流行的地方，或者劫略形式作为一种结婚礼仪被尊奉的地方，这些共同的条件存在于每一个案例之中。

At present tide Internet bar " eyrie plans " the place that has been in many province city of countrywide and area is rolled out quickly, and with Jilin tie of trademark of strong Internet bar is the line of couplet of flower graph, Anhui place that has stronger actual strength long-term strategy partner.

目前浪潮网吧&鹰巢计划&已经在全国多个省市和地区的地方迅速铺开，并和吉林英图、安徽联线等具备较强实力的地方强势网吧品牌结为长期战略合作伙伴。

Now it is used in many branches in our nation including the department of agriculture, foresty, national resources , city construction and so on.Some of the existed national control networks of different precision rate or local areas based on the traditional surveying methods have played an important role in our national lives at the large costs including manuals, fianances and materials.

利用常规大地测量方法布设的各级国家大地控制网和以此为基准布设的各级地方控制网或地方独立网，是结合当时我国最高测绘技术水平，在花费了大量的人、财、物的基础上，建立的重要基础性测绘资料，为我国国民经济发展和社会各项建设事业发挥了重要作用。

On Friday evening, Liang Yongli, another petitioner, agreed to meet local officials who had been hounding him by phone for days.

星期五晚上，另一个上访者梁永立同意去见他们的地方官员，这些地方官员已经通过电话找他好多天了。

Study sites were located within Nahuel Huapi National Park (41°8'S, 71°19'W) at two mountain ranges and two different elevations. These were Chall Huaco Valley, a pristine site, with populations at 1,250 and 1,100 m, respectively, and Cerro Otto, a disturbed site, with populations at 1,250 and 950 m, respectively.

研究的地点位於纳威瓦皮国家公园（41°8'S， 71°19'W）在两个山区和两种不同高度：即 Chall Huaco 谷地，为一原始地方，海拔1，250和1，100米分别有著族群分布，和 Cerro Otto 为一已开发的地方， 1，250和950米处分别地有著族群分布。

2He worried that his dog wouldn't get another bone wouldn' because Billy had hidden the bones in the huse before going back to the hospital, and now he couldn't couldn' remember where he put them.

比利担心他的狗再也找不到骨头吃了，因为他在回医院比利担心他的狗再也找不到骨头吃了，前把骨头藏在了家里的什么地方，前把骨头藏在了家里的什么地方，可是现在却想不起到底藏在哪了。

To think that this was all my own, that I was king and lord of all this country indefeasibly, and had a right of possession; and if I could convey it, I might have it in inheritance , as completely as any lord of a manner in England.

我环顾四周，心里不禁想，这一切现在都是我的，我是这地方无可争辩的君王，对这儿拥有所有权，如果可以转让的话，我可以把这块地方传给子孙后代，像英国采邑的领主那样。

Interregional protectionism is a prevalent phenomenon in China, which leads to highly fragmented market across different regions.

中国存在严重的地方保护现象是一个众所周知的事实，而地方保护的一个主要表现是市场分割。

of issuance : 1% solution in 10 mL ampoules (in the package of 10 vials) for intraoral and local applications; 0.5% solution in capsules of 10 and 20 mL of intravenous, intraoral and local applications; 5% in tubes of ointment of 25 and 50 g.

发放方法： 1 ％水溶液在10毫升安瓿（包中的10瓶）为内和地方的应用； 0.5 ％的解决办法胶囊10和20毫升的静脉，内和地方的应用； 5 ％的软膏管25和50克

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了