地方

Something about the wine just rubs you the wrong way, but it has some redeeming features.

这酒在有些地方惹恼了你，但是在别的地方又有了补偿。

No A+--darn!this term i ended up by no A+ in my grades which really pissed me off... but over all my GPA is improving. rite now i am in my summer term,altho the course period is pretty short, it is actually harder than the regular terms. classes are prettyintensive. classes run from M to F. i dun no how well i am gonna do on those courses..oh welll..we will see..

烦人 护照彻底找不到了看来要重新申请一个了上次会北京才声请的呢又要申请烦人烦人烦人你这护照小东西到底去什么地方了你要是被人偷了吧我也认了但是你要是自己藏在什么地方不出来等我申请到新的你出来了我一定饶不了你。。

And the good news is those who perish will reincarnate in another place where the energies will be similar.

好消息是那些谁灭亡将在另一个地方转世地方的能量将是类似的。

And a series of power division reform on the economic system and administrative system reinstitute the relationship between the governments and the motive system of the local governmental action, rapidly awake the autonomic consciousness of the local government and gradually form the maximum expansion authority, continually try to breakthrough the bottom line of the central policy to realize its specialized utility objects.

而经济体制和行政体制的一系列放权改革，重构了政府间的关系以及地方政府行为的动力机制，地方政府的自主意识迅速觉醒，并逐步形成了最大限度地扩张权限，不断尝试突破中央政策底线，以实现其特定的效用目标的内在冲动。

It was a public lounge and a rendezvous.

这地方是公众逍遥和集合的地方。

Urban development is an organic progress. When it shows the indication of aged environment and degenerative function, Urban Renewal is applied to improve the quality of environment, to resuscitate the economic, and to increase the competitiveness of the city.

都市发展为一有机的成长过程，当其产生实质环境老化、都市机能衰颓的迹象，地方政府往往运用都市更新政策，以改善都市生活环境品质、复苏地方经济、提升都市竞争力。

There was my friend bringing me to a place where I waited for my rescuer.

然后我的朋友来带我到某个地方也就是我等待我的救命恩人的地方。

To transfer from one place or residence to another; resettle or ''.

迁移从一个地方或住所移到另一个地方或住所；重新安居或安置

If any local authority wanted to use public buildings that did not meet current codes, Beijing could have required local governments to retroactively strengthen those structures.

如果任何地方政府想要使用不符合现有规范的公共建筑，北京本可以要求地方政府对这些建筑进行补救性加固。

The position of the ram in relation to the position of the map revealer is important, you'll see why in a minute.

在那冲撞车的地方和那领航员的地方距离是非常重要的，你会看到为什么要差一点距离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。