地方

Land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom

这是我祖先终老的地方，这是早期居民自豪的地方，让自由之声，响彻每一座山岗。

Land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom ring.

这是我祖先终老的地方，这是早期移民自豪的地方，让自由之声

Grab puzzle pieces from the moving border and place them in their correct place within the puzzle.

抓斗益智件从移动边境和地方，他们在正确的地方的困惑。

Muni Bond: MOF issued RMB5.6bn munis, RMB3bn for Liaoning and RMB2.6bn for Tianjin respectively.

地方政府债券：财政部发行56亿元地方政府债券，其中代辽宁和天津发行的债券总额分别为30亿元和26亿元。

Of or relating to the government of a municipality .

地方政府的或者与地方政府相关的。

All this Labour I was at the Expence of, purely from my Apprehensions on the Account of the Print of a Man's Foot which I had seen; for as yet I never saw any human Creature come near the Island, and I had now liv'd two Years under these Uneasinesses, which indeed made my Life much less comfortable than it was before; as may well be imagin'd by any who know what it is to live in the constant Snare of the Fear of Man; and this I must observe with Grief too, that the Discomposure of my Mind had too great Impressions also upon the religious Part of my Thoughts, for the Dread and Terror of falling into the Hands of Savages and Canibals, lay so upon my Spirits, that I seldom found my self in a due Temper for Application to my Maker, at least not with the sedate Calmness and Resignation of Soul which I was wont to do; I rather pray'd to God as under great Affliction and Pressure of Mind, surrounded with Danger, and in Expectation every Night of being murther'd and devour'd before Morning; and I must testify from my Experience, that a Temper of Peace, Thankfulness, Love and Affection, is much more the proper Frame for Prayer than that of Terror and Discomposure; and that under the Dread of Mischief impending, a Man is no more fit for a comforting Performance of the Duty of praying to God, than he is for Repentance on a sick Bed: For these Discomposures affect the Mind as the others do the Body; and the Discomposure of the Mind must necessarily be as great a Disability as that of the Body, and much greater, Praying to God being properly an Act Of the Mind, not of the Body.

现在，再接着说说我接下去做的事。我把一部分家畜安置妥当后，便走遍全岛，想再找一片这样深幽的地方，建立一个同样的小圈地养羊。我一直往岛的西部走，到了一个我从前从未涉足的地方。我往海里一看，仿佛看到极远处有一只船。我曾从破船上一个水手的箱子里找到了一两只望远镜，可惜没有带在身边。那船影太远，我也说不准到底是否是船。

Muscat is rewarding, but it is worth getting a glimpse of the rest of the country, because the interior of Oman is fascinating.

马斯喀特是个好地方，但是看一眼这个国家的其它地方也很值得，因为阿曼的内陆一样令人迷醉。

Its numerous scenic spots include a group of ancient buildings on Dagu Mountain, the Hushan Great Wall, the real eastern end of the Great Wall, and Yibukua, the narrowest section of the China-DPRK border river. All these are must-sees for visitors to Dandong.

万里长城真正的东端起点虎山长城，还有中朝水陆边界最窄的地方"一步跨"，这些都是您到丹东不能不去的地方。

A good book can take me to a mysterious place where I have never been to.

一本好书可以带我去一个神秘的地方，我从未去过的地方。

Alush, a place near Mosul, contains a grave said to be that of Nahum; but the tradition of this place does not seem to be older than the sixteenth century.

Alush ，摩苏尔附近的地方，载有说是严重的内厄姆；但传统的这个地方不似乎以上的16世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。