地方

Some types of Clematis aren't vines at all and can find a good home in your perennial border.

有些TXL不属于藤蔓类的，在您的花园种植多年生花卉的地方给她们找个地方就好。

These are not confined to a locality, but stuck all over the place like cloves in an orange.

这些不仅限于一个地方，而且是在像橙色的丁香的地方停留。

The place where we're standing is the coal mining and transportation area.

现在咱们所在的地方就是煤炭开采和运输的地方。

If, by so reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, there was desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye," then he should make an effort to abandon those evil unwholesome states.

如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，曾生起感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他应该精勤修习以舍离这些不善心；但是，如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵完毕的回程中，於眼见色时，没有生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他可以欢喜愉悦地日夜修习，安住在善心中。

Remember your jacket for cold and rainy places. Pack shorts for warm and sunny places.

若要到又冷又多雨的地方，记得带一件外套；若要到温暖又阳光普照的地方，就得带短裤。

In the future, a few archaeologists may be able to use expensive equipment, such as the special diving suit and robot below, to investigate underwater remains in places too cold or deep for rubber suit and aqualungs.

以后，一些考古学家可能会用上像以下图示中的特殊潜水服和机器人等昂贵设备，去探索那些太冷或过深的地方的水下历史遗迹，在这些地方橡胶潜水服和氧气瓶派不上用场。

The weather of Beijing is colder then that of shanghai.

比的是那地方的天气，不是比的地方。

Safely we may leave the crowded meeting, the inspiring mountain top, the helpful fellowship of "just men," and betake ourselves to our dim homely Emmaus, or to our dread public Colossae, or even to our far Macedonia in the mission field, quietly confident that just where He has placed us, in the usual round of life, He ordains that the borderland may be possessed, the victory won.

也许神要我们离去一个弟兄姊妹众多的聚会，一个最能给我们生气的山顶，一些有帮助的义人的交通，而回到平庸的以马忤斯去，或者到世俗的歌罗西去，或者竟到遥远的马其顿去，我们应当大着胆深信：神无论将我们放在甚么地方，祂早已命定那地方的胜利，会给我们获得。

Local public service refers to the common property that can be consumed equally by people in a local community.

地方公共服务指的是提供的在地方的层次上被消费者共同地且平等地消费的物品。

The Liberal party is deliberately exploiting this communalism as recruitment tactic communal and community based political recruitment breeds resentment among ethnic groups not only towards the "white main-stream" but also between ethnic groups.

自由党别有用心地利用地方自治作为其发展党员的补充战术。这种源于地方自治和对立族群的政治録用做法在各族裔中不仅引起了对"白人主流"的嫉恨，同时，也挑起了各族群间的相互仇视。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。