地方

According to current job authority differentiates, path of common country province and apanage of construction of highway of prefectural home village or town just invest administrative project, financing source basically is prepared oneself by the place, province traffic hall gives only be responsible for a task unit until it is completed appropriately accessorial, when each district is striving for project project approving and ranking and accessorial capital, working strength is very great, enthusiasm is very tall, but after project start working, in capital of local form a complete set raise money on, however often can find no way out, cannot fulfil tardy reach the designated position.

按照目前的事权划分，一般国省道和县乡公路建设属地方投资治理项目，资金来源主要由地方自筹，省交通厅只给予适当包干补助，各地在争取工程立项和上级补助资金时，工作力度很大，热情很高，但工程开工后，在地方配套资金的筹集上，却往往一筹莫展，迟迟不能落实到位。也有个别地方，由于存在急功近利、好大喜功的心理，热衷于搞政绩工程、形象工程，脱离当地实际，盲目上马建设项目，致使资金短缺问题更加突出。

The main points of view of this dissertation include:1、All kinds of economic behaviors of Chinese local government are its inevitable choice because of dual attributes resulted in the economic and political competitions.2、The total characteristics of the economic behaviors of Chinese local government are of game、un-normative、market and short-eyesight.3、The economic behaviors of Chinese local government in the vertical perspective can be depicted as economic competitions and political compliance.

在此基础上，提出了规范中国地方政府经济行为的对策建议。本文的主要观点包括：1、中国地方政府表现出的种种经济行为是处在经济和政治双重竞争环境中从而具有经济和政治双重属性的必然选择。2、中国地方政府经济行为的总体特征是博弈性、非规范性、市场性和短期性。3、纵向关系中的中国地方政府经济行为可以描述为经济抗衡与政治服从。

The result of attrition is that, where the areas of the whole leaves follow a normal distribution, a bimodal distribution is produced, one peak composed mainly of fragmented pieces, the other of the larger remains.

磨擦的结果是，在叶面上服从正态分布的地方就会产生两种分布方式，顶点上主要是小块，其他的地方是小块，其他的地方是大块的地方。

There are three aspects for value orientation of social service of local universities: strengthening and invigorating themselves by scientific research as the mainstream to lay the cornerstone for the existence of local universities; cultivating talents as a support and rejuvenating themselves by their features to break through the bottle neck of the development of local universities; serving the local area as the standpoint to gradually face the whole nation.

地方高校服务社会的价值取向有三，其一是以教学强校为主体，突出科研兴校，奠定地方高校自身生存的基石；其二是以人才培养为支撑，突出特色兴校，打开地方高校自身发展的瓶颈；其三是以服务地方为立足点，逐步面向全国，发挥地区高校向外辐射的功能。

The result obtained from mean vector multiple comparison showed the agronomic properties of water caltrop as affected by different landraces were significant. The Taitung landrace was significantly different from other landraces.

由平均值向量多重比较可得知，不同地方品种间的综合表现有显著的差异存在，台东地方品种与另外7个地方品种有显著差异，而湖山地方品种则只有与官田有显著差异。

The paper analyzes the status and reasons of the high administrative cost of the local government on the basis of the theory of the meaning, characteristic and factors of impact of the administrative cost. To counter the existing problems of the administrative cost of our local government, I give some countermove to reduce the administrative cost of our local government.

本文拟从我国地方政府行政成本的涵义、特点、影响因素等基本理论着手，剖析我国地方政府行政成本的现状以及行政成本过高的原因，针对地方政府行政成本存在的问题，提出了一些降低我国地方政府行政成本的看法和设想。

Throughout the advanced capitalist world, we suggest, cities have become strategically curial geographical arenas in which a variety of neoliberal initiatives—along with closely intertwined strategies of crisis displacement and crisis management—have been articulated.

政治学、经济学的精英们为了挖掘地方经济的潜在创新能力，开始塑造地方企业家文化，增强地方行政系统的灵活性，提出切合地方实际的自下而上复苏经济政策，这就为新自由主义政治经济地理学发展提供可能。

Ethnologic law concludes there parts like the following: first, the law should confirm and protect minorities obligatory and rights, second, the law should stick up for national comity , cooperation, and harmonious relationship, third ,the law will define the relationship between the national government and minorities autonomy governments, and minorities government and other governments like province.

民族法治一般包含三个方面的基本内容：一是以良法确定、维护和发展少数民族的基本权利和义务；二是维护国家统一和民族团结、互助、繁荣、和谐的民族关系；三是确定和维护少数民族自治地方和国家之间、少数民族自治地方和其他地方之间以及少数民族自治地方之间的关系。

Because of the extensive range and large quantity, local administrative organs are in a very important position in the system of governments in our country. Besides, the logistic management system of local administrative organs is an important component of the local administrative management system, which is an important guarantee of the smooth function of local governments' activities.

地方行政机关在我国的政府系统中由于范围广泛、数量巨大而处于一个非常重要的地位，而地方行政机关后勤管理体制是地方行政管理体制的重要组成部分，是地方政府职能活动顺利进行的重要保障。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state,eight blocks from where Nathan Hale was executed,five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle , thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二个街区远的地方，鲁道夫·瓦伦蒂诺在安眠；八个街区远的地方，内森·黑尔被绞死；五个街区远的地方，是出版人办公室，欧内斯特·海明威在那里挥拳击中了马克斯·伊斯门的鼻子；四英里远的地方，沃尔特。惠特曼曾挥汗如雨为《布鲁克林之鹰》写社论；三十四个街区以外，是威拉。卡瑟初到纽约的旧居，她当时正准备写作有关内布拉斯加州的著作；一个街区远的街道，马士莱在竞技场舞台上扮演过小丑；三十六个街区以外，历史学家乔。古尔德在众目睽睽之下踢碎了一台收音机；十三个街区以外，哈里。肖拔枪射击斯坦福。怀特；五个街区以外，是我过去做带位员的大都市剧场；而距离老克拉伦斯。戴举行葬礼的主显节教堂，仅有一百一十二个街区（我不确定还能再想起点儿什么）。就此而言，我正置身其中的房间，或许曾经呆过一些高贵而令人难忘的大人物，他们中一些人，在闷热的下午，坐在这里，孤独而隐秘，发散出异于外界的特有气息。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了