地方

On and behaves in general like the boorish little peasant that he is.

好玩的地方已去得够多的了，他便提议由我带他去一个原始一点儿的场所，他情愿去一个非常便宜的地方，一次叫上两三个姑娘。

ON A dirt road in Weipe, a farming area in South Africa on the banks of the Limpopo river about 60km (37 miles) west of the busy Beitbridge border post, a few cars are waiting.

维普是坐落于南非境内林波波河岸的一个农场区，繁杂的拜特布里奇边境向西行使六十公里就能到达这个地方。然而现在，这个地方的一条路上却停着一些轿车在等待着什么。

Interestingly, this location is only about 9 miles from Martin's Heron, Bracknell, Berkshire that was used as Privet Drive in the films.

有趣的是，这个地方离伯克夏郡布莱克尼尔区的"马丁的苍鹭"街只有9英里，而那里，就是电影里用来拍摄女贞路的地方。

Function. We will find to places, and we will put a breakpoint on each place.

功能。我们会发现的地方，我们将给每个地方一个断点。

The city of Tianjin can be seen as the brownish pixels just west of the Bo Hai Bay.

图上渤海湾西岸边褐色地方是天津，中国的首都北京在天津西北120KM的地方，她将成为 2008 年奥运会的主办地。

I also collect unusual names, and I take them from all sorts of different places.'Hedwig' was a saint,'Dumbledore' is an old English word for 'bumble bee' and 'Snape' is the name of a place in England.

我也从各种不同的地方收集一些怪异的名字， Hedwig是个圣人的名字，"Dumbledore"是大黄蜂这个词的古体，"Snape"是英格兰一个地方的名字。

Since then, the administrative management inclined to bureaucratization, and the new intellectuals began to have more rights to participate in politics.

成功在于清末十年的官制改革是中国地方行政体制现代化的开端，它确立了三权分立的地方政体模式，行政管理趋向科层化和职能的专业化，新式知识分子开始被纳入官员系统，在一定程度上，政治参与也有所扩大。

And a place of business should not have to double as a home.

再说，做生意的地方没有必要又做住的地方。

I've never been there but it is, by all accounts, a lovely place.

我从来没去过那个地方，人家都说那地方很好。

I've never been there 8ttt8.com it is, by all accounts, a lovely place.

我从未去过那地方，但听说那地方很好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。