地心

Without gravity we would be hurtled into space .

如果没有地心吸力，我们将被抛入太空中。

Without gravity we would be hurtled off into space .

如果没有地心吸力，我们将被抛入太空中。

The process of fourth dimensional ascension had been rekindled in the inner earth several centuries ago.

提升到第四维度的过程，已在数世纪前在地心重新启动。

The core of the Tao is entering Terra's aurora at this time and orchestrating new music into the molten lava that sloshes therein.

道之核心，正在此时进入到 Terra 的地心极光中，编排最新的音乐到里面所流动的火热熔岩之中。

As the subducting plate sinks deeper into the earth, it encounters higher and higher temperatures and pressures, which release the significant amount of water trapped in water-rich minerals that exist within the slab.

当板块越向地心隐没，温度和压力便会越高，这些条件会促使大量的水从板块中含水丰富的矿物里释放出来，而在这股液体从板块向上窜升之际，便会发生无声地震。

The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was. With 100 decimal degrees (or "gons" as they became known) to a right-angle, and the distance from the pole to the equator being almost exactly 10,000 kilometres, 1 km along the surface subtends an angle of one centigon (a hundredth of a decimal degree) at the centre of the Earth.

人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。100个十进制度（更为流行的称法叫作&百分度&）就是一个直角，从极点到赤道的距离几乎就是10000公里；这两点就使得地球表面的一公里的地心夹角恰巧是1centigon （即1百分度的百分之一）。

He voyaged sixty thousand miles under the sea, toured around the moon, explored the center of the earth, and chatted with natives in Australia.

他还到海底航行六万英里，他环游过月亮，他去过地心探险，他还去过澳大利亚，并与当地的土人聊天。

Such ascensions in the inner earth were not complete either.

这类地心的提升也是不完全的。

Of course, in the gauge theory we are not talking about the formation of black holes, but rather a ball of gluon plasma in the deconfined phase.

即使是在LHC产生的最大能级上也不太可能产生黑洞，理论上是这样吗？假设真产生了，小黑洞也会在地心振荡，不会对我们产生影响？

Project construction is in the national spatial coordinate reference frame, based on the use of high-tech means of Geodesy, in Baotou city, the information on outcomes and quality of the original plane, gravity surveying and mapping information, etc. Based on the results, in accordance with unified planning and overall design principles, laid covering the city's domain sets plane, elevation, gravity field information based on the integrated control network formed by the geodetic datum, elevation and gravity reference base composed of high-precision, three-dimensional center of the earth and practical reference Baotou modern surveying and mapping system for the "Digital Baotou" construction and large-scale mapping projects such as surveying and mapping provides a unified spatial orientation reference.

项目建设是在国家空间坐标基准框架的基础上，利用大地测量的高新技术手段，在包头市原有平面成果资料和水准、重力资料等测绘成果的基础上，按照统一规划、整体设计的原则，布设覆盖全市域集平面、高程、重力场信息于一体的综合性基础控制网，形成由大地基准、高程基准和重力基准等组成的高精度、三维地心、实用的包头市现代测绘基准体系，为&数字包头&建设和大比例尺测图等测绘工程提供了统一的空间定位基准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。