地役权

Article 69 For the land use right that is seized or anticipatorily seized by the peoples court, during the period of seizure or anticipatory seizure, the alteration registration of land right or the registration of land mortgage right or easement may not be made.

第六十九条对被人民法院依法查封、预查封的土地使用权，在查封、预查封期间，不得办理土地权利的变更登记或者土地抵押权、地役权登记。

The third part: The influence of public ownership of land to easement .

第三部分：我国土地公有制对地役权制度的影响。

The second part: Easement and its related right.

第二部分：地役权与相关权利。

The text falls into four parts:The first part: the analysis of legal principle of easement.

正文分为四个部分：第一部分：地役权的法理分析。

Secondly, the author thought we should keep to the legislation principles in the legislation of easement system.

其次论述了地役权制度的立法中应坚持的立法原则。

The fourth part: About the legislation thoughts of easement of our state.

第四部分：关于我国地役权制度的立法思考。

Article 159 The holder of servient tenement shall allow an easement holder to use his/its land in accordance with the contract, and may not hamper the latter from exercising the right.

第一百五十九条供役地权利人应当按照合同约定，允许地役权人利用其土地，不得妨害地役权人行使权利。

And easements of China's legislation system, pointing out that there are inadequacies, namely the creation of easements for access to the system, content and the elimination of the corresponding analysis system, and then put forward a sound response.

并且结合中国地役权制度的立法规定，指出其中存在的不足之处，分别对地役权的取得制度、内容和消灭制度进行相应的分析，然后提出完善对策。

Therefore,servitude is the right,which regulates relationship of usage between dominant tenement and servile tenement.

地役权是为了一块被称作&需役地&的土地而在&供役地&上设定的负担，离开了&需役地&与&供役地&，地役权不能存在。

Article 166 When the dominant tenement as well as the right to the contracted management of land, the right to use construction land or the right to use house site thereon are partially alienated, the transferee shall enjoy the easement simultaneously in case the easement is involved in the alienated part,.

第一百六十六条需役地以及需役地上的土地承包经营权、建设用地使用权部分转让时，转让部分涉及地役权的，受让人同时享有地役权。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。