地形的

The United States is a varied land- of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个地形多样的国家——有森林、沙漠、山脉、平坦的高地和肥沃的平原。

As an example, the suggested modelsimulates the hydrograph of the water and sediment discharge rate in Chabagoubasin, which is a small catchment in the sandy and grit area.

在小流域的应用可以在空间分辨率上大大提高模型的精度，用于黄土高原等地形破碎区的产流产沙计算。

Because this method has smaller local relative errors and fast calculation efficiency,it is applicable for 2-D data with low gradient such as hypsography data and ray tracing time tables.

由于此方法具有局部误差小、计算高效的特征，可以适用于数据梯度较小的二维系统数据的曲面拟合和数据压缩，如地形高程数据和射线追踪走时表。

However, the sparsity of the observational points used in the refraction method due to the restrictions imposed by the surface hypsography of the area-- one point per kilometre-- makes it possible only to give relatively accurate data for base rock velocities, but not for morphologic structure configurations.

但是，小折射方法受地表的地形起伏因素影响比较大，且观测密度也不够，每公里只有一个点，所以在该区只能较准确地给出基岩的速度信息，而无法准确地获得基岩的形态起伏数据。

However, owing to the much restricted hypsography of the surface for the refraction method and the insufficient surveying points --only one observational point a kilometre, we can only provide relatively true velocities of the base rock, but cannot obtain the accurate data of the morphologic-structural configuration.

但是，小折射方法受地表的地形起伏因素影响比较大，且观测密度也不够，每公里只有一个点，所以在该区只能较准确地给出基岩的速度信息，而无法准确地获得基岩的形态起伏数据。

For floor plan layout, the structures' position on ichnography was determined according the functional requirements for the structure and the topography of the sewage treatment plants.

作平面布置时，要根据各构筑物的功能要求和污水厂的地形条件，确定它们在平面图上的位置。

In view of the fact that the maps of the two sides are not fully identical in their representation of topographical features the two parties have agreed that the actual features on the ground shall prevail, so far as the location and alignment of the boundary described in section one is concerned, and that they will be determined as far as possible by bgint survey on the ground.

鉴于这样的事实，即在地图上的双方并不完全一致，在其任职地形特点，双方都一致认为实际特点，在地面上为准，到目前为止，由于位置及路线描述的边界，在第一个方面，并表示，他们将决心尽可能bgint调查，在地上。

Just as with walls or other impassible terrain, you must count the cost of going around enemies unless the routing creature has some way to move through them.

比如存在围墙或其他不可逾越的地形，除非前进生物具有通过这些障碍的技能，要不然就必须计算绕过敌人的点数。

The shape formed by the internal force of material creates beauty and proportion like that of the natural terrain.

形态所形成的内部力量创造美的物质和比例这样的自然地形。

Based on DEM data and by using GIDS method as the interpolation formula, it is derived that there is a latitudinal distribution of annual precipitation, and the precipitation is closely related to landforms.

空间分析是以DEM数据为基础，采用梯度距离平方反比法作为差值公式，得出整个流域的年降水量呈纬向分布特征，降水量的大小与地形分布有着十分密切的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。