地形的

It is usually needed to construct large scale underground projects for water power utilization in this area.

受地形条件的限制，开发这些地区的水能资源往往需要布置。。。

Mountain bikers get a big thrill in riding on unpaved, rough terrain, even though this is hard on a bicycle.

山地自行车运动得到很大刺激的骑在未，崎岖的地形，虽然这是很难骑自行车。

The flatness clears up to an extent further into the title, but it is definitely noticeable at the beginning; it becomes a source of tedium when you are making frequent runs back to town to resupply, staring at the same, unvaried terrain each time.

平坦厘清了一个程度进一步融入称号，但它肯定是在引人注目的开端；令人感到无聊时，你正在运行频繁回城补给，凝望着相同的，承包商地形，每次。

The design and implementation of 3 D Terrain VR System is discussed based on Client/Server architecture.

本文研究了以Client/Server结构模式为基础进行的三维地形虚拟现实系统的设计与实现。

Based on different periods' physiognomy, hydro-meteorological, losses of floods and waterlog, and construction projects situation in the Liaohe River Basin, we calculated and estimated the economic benefits of waterlog control synthetically.

根据辽河流域各历史时期的地形地貌、水文气象、洪涝灾情、水利工程建设状况等条件，通过综合分析论证，对该流域治涝系统工程减免水涝灾害的经济效益进行计算与评价。

Flat rolling land, green with egg plant, zucchini and tomatoes growing everywhere.

平而起伏的地形，卵状的绿色植物，西葫芦还有西红柿长得到处都是。

An orthoganal design with four terrain factors under two levels was carried out to systematically analyze the law of variation on diameter, height and trunk's basic volume weight of 13-year-old Alnus cremastogyne from plantation.

摘 要：本文应用四个地形因子在两个水平下的正交试验设计方法，系统分析了13年生桤木人工林胸径和树高生长以及树干公定容重的变化规律。

Based on the facts of low soil fertility and unbalanced nutrient ratio in Ankou valley ,one soil sample was collected per 2 to 3 hm 2 according to the land use pattern and the relief determinant .

针对安口流域内土壤肥力水平低且养分比例失调的实际状况，按土地利用方式及地形部位每 2～ 3hm2 面积采集一个土壤样品，用常规分析方法测定了土壤有机质、有效氮、有效磷、有效钾、有效铜、有效锌等养分指标，编制了土壤养分丰缺对照表，对各测定项目进行了系统评价，并作了相应的推荐施肥建

In this paper,its image is atmospherically corrected based on the empirical line calibration method selecting water body and concrete dike as dark and bright objects,respectively.

在这一过程中，遥感器本身的光电系统特征、太阳高度、地形及大气条件等都会使传感器接收的信号与地物实际信号间存在差异。

The autochthonal fauna of Australia includes the kangaroo; autochthonous rocks and people and folktales; endemic folkways; the Ainu ''.

澳大利亚的''。'本土'。''动物包括袋鼠；本地的地形、人民和民间故事；地方习俗；阿伊努人''。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！