地形的

Different varying gradients of mosses N concentrations and δ^15 N were observed for different directions, indicating the diffusion and transport of city NHx was not equipotent around the urban area, which was mainly related to local factors such as geographic conditions, vegetation coverage, wind direction and urbanization etc.

不同方向苔藓氮含量和δ^15 N随距离的变化梯度存在差异，表明城市铵向周边不同方向的扩散迁移具有非均一性，其原因可能与地形条件、植被状况、风向、城市化程度等有关。

Though a fictional country, Chernarus is also modelled exactingly on real terrain from satellite imagery.

虽然是个虚构的国家，Chernarus也参照真实的地形和卫星图片建模。

Though a fictional country,Chernarus is also modelled exactingly on real terrain from satelliteimagery.

虽然是个虚构的国家，Chernarus也参照真实的地形和卫星图片建模。

Based on the theory of tidal flow and sediment motion, a 2-D depth-integrated mathematical model for the Jiaojiang Estuary is developed by using explicit scheme of finite difference on the triangle elements. The results show that the rotary currents occurring in this area can be simply and effectively simulated by the model. Meanwhile, the suspended sediment concentration simulated is in agreement with the field data.

本文根据椒江口实测水文地形资料，从平面二维水流泥沙基本方程和基本理论出发，采用三角单元有限差分法对水流泥沙方程显示求解，对椒江口潮流泥沙进行了数值模拟，模型简单实用，较好地再现了具有旋转潮波性质的椒江河口水流运动特征，含沙量场也得到了基本正确的反映。

By contrast with routine electricity farad,The transient electromagnetic technique have the special merit. and favorable space resolve gender under conditions of intricacy terrain.

研究表明瞬变电磁法勘探与其它常规电法相比，有许多特出的优点，可在复杂地形条件下工作，有良好的空间分辨性。

Most of the landscape in the Fen s is as flat as a pancake.

菲恩斯的大部分地形都是极平坦的。

The dissertation has upstanding reference value to underwater geomorphological measurement system, for instance reservoir region, lakes, as well as measuring the flotage and underwater precipitation.

本论文对于水库、湖泊等水下地形地貌测量具有良好的参考价值，也可用于海洋探测及对水中漂浮物或水下沉淀物的测量。

Surface heating weakens the foehn wind speed but makes it stronger at night time when radiative cooling begins.

太行山东坡显著的阶梯状下沉地形是焚风生成的重要影响因素。

The results indicated that the daily and the yearly changes of calm wind distribution were obvious.Under the weather situation of topographic trough in north China or low pressure,the foreside of high pressure and high pressure,the calm weather occurred easily and its duration was longer.

结果表明：静风分布有明显的日、年变化规律，在华北地形槽或低压、高压前部和高压的天气形势下易出现静风天气现象且持续时间较长。

It's easy to get complacent on third or fourth-class terrain, saying,"We'll just stay tied in and scramble over to those rap slings."

在第Ⅲ或第Ⅳ级比较不需要绳子确保的地形中，很容易让人忽视了潜在的危险性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！