地平线

He descried an island far away on the horizon.

他看到遥远的地平线上有个岛屿。

When I think of you I descry in my mind a vast mountain in the distance melting away to the horizon.

想起你的时候，我的脑海里浮现融向地平线的一座宏伟的山。

There's no undoing it. As the horizon spins dizzily, 5,000 amateur pilots roll a jet on their first solo flight.

随着地平线令人眼花缭乱的旋转，5，000名外行飞行员在第一次单飞中让飞机打了个滚。

This is also where 10 storey ocean liners dominate the skyline, disgorging thousands of US tourists for one day visits – a symbol of what many see as a downmarket tourist tradition that should be shed.

这里停留着一艘统治地平线的10层远洋客轮，每天运送数千名美国游客，这是许多人所说的低档游客传统的象征，他们认为，这一传统应被放弃。

Beyond the harbor there loomed, grey and cold upon the wintry horizon, a dismal barrack, parted from the Wildernsea houses by a narrow creek, spanned by an iron draw-bridge.

港湾后面，隐隐约约地兀立着一个惨淡的兵营，苍白而寒冷地映衬在冬天的地平线上，一条狭窄的溪流把它和怀尔德恩西的民房彼此分开，一条钢铁吊桥横跨在溪流之上。

Out the window over Brian's shoulder, as a stage back drop for this whole improbable scene, rose the serrated wall of the Rockies, etched in snow and ice, jagged as a giant bread knife along the western horizon.

越过布赖恩的肩头朝窗外望去，只见峰峦起伏、兀然壁立的落基山脉冰雕雪刻，犹如一把有锯齿状锋刃的巨形面包刀横贯在西部地平线上，仿佛为整个令人难以置信的场面提供了一幕舞台背景。

Kokino includes special stone markers used to track the movement of Sun and Moon on the eastern horizon.

Kokino包括异型石材用于跟踪东方地平线上的太阳和月亮的运动的标志。

The smooth, dark area on the lunar surface is Mare Smythii located just below the equator on the extreme eastern edge of the Moon's near side.

在月球近端东方地平线附近的黝黑平滑区域称为Smythii高原，而在它后方地平面附近的是我们美丽的地球。

The horizon of life is broadened chiefly by enlargement of the heart.

生活的地平线是随着心灵的开阔而变得宽广的。

The horizon of life is broadened chiefly by the enlargement of the heart.

生活的地平线是随着心灵的开阔而宽广的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了