地平线

At this elevation their course seemed to lessen, and a great many of them remained, as it were, STATIONARY; but they soon resumed their former, and accelerated motion, and passed in the same direction with great velocity and almost horizontally.

在这个高度它们的进程像是减缓了，它们中的很多可谓保持固定；但是他们很快恢复如初，并且运动加速，而且以很大的速度在同样方向上极快地掠过地平线。

Combining social exploration and observation with the power of his art, Yannis Tzortzis highlights in his photos the interesting and interactive coexistence of environmental and human constructions, and invites us to trace the diversity of people living along the ancient Silk Road, the beauty of the desert and the broad horizon, new road arteries and tunnels, old monuments and grand contemporary architectural buildings, hydroelectric stations and stations of aeolic power, natural gas pipe lines, mausoleums and mosques that feature bio-climatic elements.

雅尼。佐特基斯的作品中有对社会的观察和探索相结合的力量，有引人入胜的环境与人类建筑间相互共存的亮点，邀请我们去追寻「古丝绸之路」沿途各族人民的生活多样性，沙漠之美和那一望无际的地平线，崭新的干道和隧道，古老的纪念碑和宏伟的现代建筑群，水电站和风力发电站，天然气管道，以及具备生物气候特徵的陵墓和清真寺。

A common gradient combo is blue-to-white, which evokes the effect of aerial perspective , creating the sense that the background fades away towards the horizon.

一个共同的梯度组合是蓝色到白色的，这引起影响的空中视角，创造这个意义上讲，背景消失在地平线以外实现。

On the distant place of boundless horizon, after the sincere aerosphere, I see a horizontal multi-colored long band of light faintly, and in the band of light there really is smuggling the flame and blue smoking which soars to the sky.

远方茫茫的地平线上，在厚重的气层后，隐隐显现到一道横过的五彩缤纷的长光带。光带里果然夹带着冲天的火光和青烟。

More active air, a matutinal distant cock, ecclesiastical clocks at various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer, the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon.

406空气越发充满了勃勃生机：远处，公鸡在报晓，各座教堂的敲钟声，鸟类的音乐，早起的行人那孤零零的脚步声，看不见的光体所射出的看得见的光，复活了的太阳那低低地崭露在地平线上的、依稀可辨的最初一抹金晖。

By degrees the sun disappeared behind the western horizon; but as though to prove the truth of the fanciful ideas in heathen mythology, its indiscreet rays reappeared on the summit of every wave, as if the god of fire had just sunk upon the bosom of Amphitrite, who in vain endeavored to hide her lover beneath her azure mantle.

渐渐地，太阳消失在西方的地平线上了：但象是要证实神话家的幻想似的，尚未收尽的余辉象火焰一般跳动在每一个波浪的浪尖上，似乎告诉人们海神安费德丽蒂把火神拥在怀抱里，她虽然竭力要把她的爱人掩藏在她那蔚蓝的大毯子底下，却始终掩饰不住。

He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a pointSkylines

他对戏剧所体现的精神很感兴趣，如果有助于强调一个观点的话，他并不反对有一两个时代错误地平线

Astronomy The angular distance of a celestial body below the horizon.

俯角：天体在地平线下的角距离

Astronomy The angular distance of a celestial object above the horizon.

地平纬度：地平线以上天体的角度距离 4。

Horizon line :In linear perspective, the horizon line is where sky and earth meet.

地平线：在直线透视图中，地平线就是天空与地面汇合的地方，也是没影点所在的直线。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了