地层的

Reservoir productive capacity forecast is one of the important content of reservoir evaluation, horizontal well logging interpretation is mainly through the contrast corrected technique of horizontal well conventional log curve and pilot well conventional log curve, adding to the traversing relation between horizontal well track and formation.

储层产能预测是储层评价的重要指标之一。水平井测井解释主要通过常规测井曲线与导眼井常规测井曲线对比校正技术和水平井井眼轨迹与地层穿越关系进行的，尽管该方法能给开发工程师提供大量井眼轨迹与地层关系的信息，但却很难指出水平井钻遇储层的生产油气能力如何，这为油田开发工作带来了困难。

Combining with high resolution seismic data and log data, this paper makes a profound analysis of the space pattern and reservoir predictability of depositional system on oil and gas pools of honghaoersute sag. By means of Kiba formation, K.ibt and Kibt2 segments analysis on the equivalent time stratigraphic framework, subtle traps will be predicted on stratigraphic traps and lithological traps.

阐明层序、体系域和沉积体系的内部构成及其特征，与高分辨地震资料和测井资料的处理技术相结合，深入解剖洪浩尔舒特凹陷油气藏成藏组合的沉积体系空间配置、储层预测，在等时地层框架内对含油层段(K_1ba组、K_1bt~1及K_1bt~2段)进行精细解剖，有目的地寻找以地层、岩性圈闭为主的隐蔽油气藏。

Combining with high resolution seismic data and log data, this paper makes a profound analysis of the space pattern and reservoir predictability of depositional system on oil and gas pools of honghaoersute sag. By means of K〓ba formation、K〓bt〓 and K〓bt〓 segments analysis on the equivalent time stratigraphic framework, subtle traps will be predicted on stratigraphic traps and lithological traps.

阐明层序、体系域和沉积体系的内部构成及其特征，与高分辨地震资料和测井资料的处理技术相结合，深入解剖洪浩尔舒特凹陷油气藏成藏组合的沉积体系空间配置、储层预测，在等时地层框架内对含油层段(K〓ba组、K〓bt〓及K〓bt〓段)进行精细解剖，有目的地寻找以地层、岩性圈闭为主的隐蔽油气藏。

Based on field data analysis, a normalized ratio η is suggested in this paper to account for the different geological conditions; and a modified Mair equation is established which is not only suitable for the cases surface settlement trough with different width parameters, but also can be used for sands.

在Mair公式的基础上，着重讨论了沉降槽宽度参数随地层深度的变化趋势，并提出了修正计算公式，不仅可以考虑地表沉降槽宽度参数与0.5相差较大的情况，还适用于砂类土地层，因此比Mair公式具有更广泛的适用性。

Equivalent linear method based on multiple reflection theory is used in the analysis, the shear wave velocity is calculated from empirical equation got from ground investigation, the dynamic characteristic of soi is taken from the laboratory test and is revised to simulate the liquefaction at the surface.

计算方法采用建立于重复反射理论上的等价线形化法，根据地层探查资料建立了推求地层剪切波速的经验公式，上体的动力作有下变形模量随应力水平的变化规律采用试验曲线。

According to previous experimental data, it is found that the buoyancy and capillary force are effected by reservoir temperature and pressure, and the boundary height of natural gas coming-up so on.

根据前人的实验数据，通过理论计算发现，浮力和毛细管力均受地层温度和压力的影响，气体在储层中上浮的临界高度随地层温度和压力的降低而增大。

Based on natural gas state equation and dynamic theory of natural gas migration, natural gas velocity of flow rate equation before and after temperature and pressure decreasing is fetched, and with which interface natural gas lengths in different reservoirs are calculated and the changing law of equivalent-length natural gas in migration is analyzed, whence it is discovered that migrating velocity of natural gas along tilting up reservoir is increasing inch by inch, along with temperature and pressure continuously decreasing.

由此发现，在运载层物性不变的情况下，天然气沿上倾地层向上倾方向运移的过程，是随地层温度和压力不断降低、其运移速度逐渐增大的过程，如果有后续气体的加入，会使气体长度增大，致使运移速度增加得更快。

One of the most useful method is the subbottom profiler method because of its efficiency and economical factors.

本文阐述了浅地层剖面仪的工作原理，针对浅地层剖面仪的资料处理技术，分析了其噪音来源和压制方法，并对提高分辨率的技术方法进行探讨，最后还介绍了我国南部某海域的典型应用实例。

Important advance are made in the date of slices and superslices:(1) Abundant acritarch and a few radiolarian fossils are collected in the "barren strata" formed by epi-middle metamorphic slices at Gouli, Longshigenggongwu, thus provide data evidence for this set of strata. A series of isotopic dating data (14) showed that the date are between 1 000 Ma and 500 Ma, close to that of the fossils.

在岩片和超岩片时态调查方面取得如下重要进展：(1)在沟里、龙什更公坞等地区的由中浅变质岩岩片构成的"哑地层"中获取较丰富的疑源类和少量放射虫化石，使该套地层从化石方面首次获得了确切的时代证据，并新获一大批同位素年龄数据（14个），年龄值主要分布在1000—500Ma之间，化石时代与同位素测年吻合较好。

According to research into the regional geochemical characteristics of the northern Xinjiang (they consist of abundance valve and vary coefficient of element, distribution of element among stratum and magmatite, regional anomalous geochemical characteristics), the author discuss vary regular pattern of element and geochemical anomalies among different stage of stratum and magmatite in the northern Xinjiang.

摘要对新疆北部区域地球化学基本特征―元素的丰度值、变化系数、元素在地层及侵入岩中的分布规律、元素共生组合、区域地球化学异常特征的研究，阐明了新疆北部区域上、不同时代地层及岩浆岩中元素及地球化学异常的变化规律。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。