地层的

This is obviously influenced by the base level up and down changings, pore space variation and sediment alimentation. Through analysing the relationship between the course of base level up and down cycles of high resolution sequence strata and the reservoir physical behavior, six heterogeneity models of diff...

通过高分辨率层序地层的短期基准面升、降旋回过程与储集物性关系的分析，建立了6种不同沉积微相的非均质性模式，探讨了向上变深、向上变浅的非对称型和向上变深后复变浅的对称型短期基准面旋回层序对储层非均质性特征的控制作用

Based on available effort and information,the authors summarize the temporal-spatial relation between the distribution of CO_2 and hot fluid flow, analyse the positive and negative effect of the hot fluid flow on CO_2 accumulation, and build up the model of CO_2 accumulation dominated by hot fluid diapir.

在前人的研究基础上，详细地总结了CO2分布与热流体活动在平面、纵向和时间上的对应特征，认为热流体活动与CO2分布的确存在一定的对应关系；同时，认为热流体可以促进CO2气源形成，可作为CO2气运移的载体，同时促进运移通道的扩大，也为CO2气运移提供能量，流体在上侵过程中与围岩发生反应，改造了CO2气储层，热流体在向上释放能量的过程中，造成上覆地层的拱起，形成圈闭，最终也可控制CO2气成藏。

The bigger top tension will cause the wellhead to be over-pulled and increase the probability of wellhead collapse. As the mean drifting of drilling vessel or platform increases, the wellhead displacement and bending moment nearly linear enlarges. The greater current velocity may result in wellhead instability because of its limited bearing moment capacity. Therefore the drifting control is very important to subsea wellhead stability. The wellhead stability may be improved by taking measures such as enhancing the conductor bending strength, controlling scour depth on seabed, getting geological data sampling of shallow formations.

算例分析表明，水下井口的横向偏移及弯矩随张力比和海流流速的增加而大幅增大，顶张力过大会引起井口稳定性变差；随着钻井船或平台漂移量的增加，井口的横向偏移和弯矩近似线性增加，控制好钻井船或平台的漂移非常重要；由于井口承受弯矩的能力有限，较大海流流速情况下可能造成井口失稳；提高导管抗弯强度、控制泥线处管柱冲刷、获取浅部地层的取样数据等措施可以增强井口稳定性。

The method we used in porosity and fractural parameters calculation has coincide well with practice.

系统分析研究区及其邻区火山岩测井响应特征，首次提出了基于交会图和多元统计方法的神经网络岩性识别技术，在解决复杂岩性地层的岩性识别中取得了很好的效果，提高了井孔岩性剖面解释精度，岩性解释符合率大于80％；运用多种参数评价火山岩裂缝—孔隙性储层，提出的计算孔隙度和裂缝参数的方法在实际应用中取得较好的效果。

It is found that there is a co-relationship between the boron isotope and chemical composition of magmatic tourmaline: the δ〓B value increases with increasing Al and Li in Y-site of tourmalines. The low δ〓B values (-41. 1～-39. 01‰) in Altay No. 3 pegmatite, which is one of the lowest values found by now, imply that non-marine evaporites might exist in magma source, or the pegmatitic magma had been assimilated by them during its intrusion and emplacement.

阿尔泰3号伟晶岩最初形成的结构带中电气石的B同位素组成是目前所发现的最低值之一(-41.11～-39.01‰)，指示形成伟晶岩脉的初始岩浆可能由含非海相蒸发岩的泥质岩经变质深熔作用形成，或是伟晶岩岩浆在上侵定位过程中同化了含非海相蒸发岩地层的结果。

Especially in Russia, research on subterrene drills applied on low melting point stratum got big success already.

美、俄、日等国开展热熔法研究已有三十多年的历史，在热熔钻的试验及使用过程中获得了大量的第一手资料，在热熔理论、热熔钻具结构研究等方面取得了很大的成就，尤其是前苏联在针对低融点地层的热熔钻具的研究方面取得了圆满的结论。

The analysis on the numerical simulation results of the azimuth characteristics of the acoustic field generated by the transmitter showed that the acoustic energy generated by the phased arc array transmitter could radiate onto the sidewall of oil well in a certain azimuth range.

对模拟声场的方位特征进行的分析表明：相控圆弧阵声波辐射器产生的声波能量基本向某一周向角范围的井壁入射，进入地层的声波在一定周向角范围内传播。

The numerical simultion results were analyzed on azimuthal characteristic of acosutic field. The analysis results show that the acoustic energy generated by the phased arc array transmitter radiates onto sidewall in certain azimuthal range.

对模拟声场的方位特征进行的分析表明：相控圆弧阵声波辐射器产生的声波能量基本向某一周向角范围的井壁入射；进入地层的声波在一定周向角范围内传播。

Given what geologists think the temperature of these zircons was when they formed, that means the diamonds were probably squeezed into being by the pressure of 100-150 kilometres of crustal rock lying above them.

交给地址学家思考的问题是，这些锆石形成时的温度，这意味着钻石很可能被100到150公里厚的地层的压力下被挤压形成的。

Using the advanced analysis technology, such as inclusion measuring temperature, calcite cement's electronic probe and isotope analysis, and the water-core reaction theory, the paper sets up the diagenefic model of coal measures strata, time-temperature model and pore evolutionary model, and provides the basis for seeking the high efficient reservoirs.

利用包体测温、自生石英的氧同位素测定、方解石胶结物的电子探针和同位素分析等先进分析测试技术，结合水岩反映理论，建立了煤系地层的成岩模式和相应的时间温度模型和孔隙演化模式，为高效储层的寻找提供了依据。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失