地层的

Some new ideals, about stratigraphical sequence and Paleozoic Tethyan forming and evolution in this area, are introduced in this paper, based on the some new discoveries in recent study, for instance a plenty of fossils is found in Gengma area, some basalt and ophiolite is determined.

通过近期的工作，在耿马地区新发现丰富的古生物化石，新填出一些玄武岩、蛇绿岩，对区内地层的层序、古特提斯演化形成了一些新的认识。

The results show that the δ13C of the alkyl naphthalene and alkyl phenanthrene are between -20 ~-28‰, which is richer 13C than that of marine source.

结果表明，来源于煤系地层的烷基萘、菲的δ13C值主要分布在-20 ~-28‰，相对于海相来源的明显富集13C，可作为探讨有机质来源以及原油对比的新指标。

A few radiolarian studies from this region have been published. According to available published data and our on-going investigation in the region, radiolarian-bearing strata here range from Middle Triassic or earlier to Late Cretaceous in age.

根据已发表的文献以及我们正在进行中的初步成果显示，藏南地区的含放射虫地层的时代分布为中三叠世至晚白垩世。

In this paper, according to the sedimentary characteristics of Quaternary stratum in the large inland basin s of Chinese northwestern dry district, it is expounded that the formed condition and distributed regularity of pore water in the loose rock.

本文根据我国西北干旱区大型内陆盆地第四纪地层的沉积特征，阐述了松散岩类孔隙水的形成条件和分布规律。并对盆地基底形态影响其储水构造发育的主要因素进行了探讨，由此提出了具有代表性的四种构造类型。为深入研究和开发利用地下水资源提供参考依据

This paper reviewed the history of sequence stratigraphy and summarized its main theories, achievements, and problems at different developing stages.

介绍了层序地层的发展历史，总结了各阶段的主要理论思想和所取得的成就，以及发展状况和存在的不足。

Higher Levels And Their Buffer Zones 更高的层次及其缓冲区 The commonly accepted names for the seven known levels of existence, from lowest to highest, are: Physical, Astral, Mental, Buddhic, Atmic, Anupadaka and Adi.

通常为人们所接受的七层已知的存在的名称，由低至高为：物质层、星体层、意识层、布迪克层、阿特密层、阿努帕层和阿地层（译者注：也有名为地球层、星光层、起因层、阿卡西层、心智层、弥赛亚层、佛陀层）。

According to Coulomb-Mohr theory about plastic deformation and breakage of viscous or nonviscous friction material, the simulating experiment set to simulate fault smear is designed and installed, after sandstone and mudstone layers of varied thickness and diagenetic stage are sculptured with slay, sand and cement, a lot of experiment is done by the set.

摘 要：根据库仑-摩尔黏性或非黏性摩擦材料的塑性变形和破坏理论，制作了剪切模拟实验装置，以黏土、砂、水泥等作为不同厚度、不同成岩程度的砂泥岩地层的替代物，进行了大量断层涂抹层形成的剪切断裂实验。

In the process of the oil field exploitations, the compartmentalizing and contrasting the high precision stratums are the key work in the strata study, the delicacy level of the compartmentalizing and contrasting the strata groups directly decides the depth and precision for recognizing a oil reserve rock.

在油田开发过程中，高精度地层的划分和对比是进行储层研究的关键性工作，油藏层组划分和对比的精细程度直接决定了对本区储层认识的深度和精度。

Fault episodic activities controlled the thickness and spatial distribution of each strata, which induced that sedimentary center migrated clockwise with the area near to Wuhaozhuang fault zone as start point. The type of fault activities controlled the overlapping mode of sediments, which could be indicated by that the progradational sequence was developed mainly during the period of extensional fault activities and the retrograding sequence was developed mainly during the period of compressive fault activities.

断层的幕式活动控制了各时期沉积地层的厚度和空间展布形态，使得沉降中心以五号桩长堤断裂带附近为起点进行顺时针迁移；断层活动的性质控制了沉积物内部的叠加方式，即张性断层活动时期以发育退积式准层序组为主，压性断层活动时期以发育进积式准层序组为主。

Rockbolts which can make full use of the self-strength of rocks and soils around and enhance the load-supporting of rocks and soils and save the engineering materials are wildly used in the support of adjacent rocks of tunnels and reinforcement of roadbed and slopes, to be one of the most effective and economic support method in geotechnical engineering.

锚杆支护作为岩土体结构加固的一种常用方法，由于能充分调动锚杆周围的岩层自身强度，显著增强周围地层的承载能力，节约工程材料，从而成为解决岩土工程稳定性问题最经济、有效的方法之一，被广泛应用于隧道围岩支护、路基加固以及边坡稳定加固等岩土工程中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失