地层

And a few stacks are evidently curved, which shows the compression parallel to the bedding. According to the relation-ship between stack, bedding and hydraulic fractured-filled quartz veinlet, the very low metamorphism is regarded as the product before the regional deformation structure-thermal event.

根据堆垛集合体、层理及早世代水力破裂充填石英微细脉体间关系，认为极低级变质作用是区域变形构造热事件之前的产物：变质温度在 15 5～ 35 0°C之间，变质级、地层时代及岩层在地层柱中的位置渐趋一致，与区域变形强度缺乏谐调关系。

The outputs of decon volution gain some pseudo-layers in the profile, and the amount of pseudo -layers will increase as the distance of TL.

当在深于目的层的层段提取子波进行反褶积处理时，将造成剖面上出现假地层，而且假地层的数量随提取子波的层段离目的层距离的增大而增多。

According to seismic wave dynamic mechanics,the reasonable nonlinear mapping relationship between seismic records and log data was established.

摘要根据地震波动力学，建立了地震记录和测井数据间的合理的非线性映射关系，通过获取地震记录的自回归系数、分形维数、最大Lyapunov指数和突变参数，得到了声波时差和地层密度测井曲线，建立了地层弹性参数、强度参数的获取方法。

Whipstock is put down in dense formation of Changlongshan group in Qingbaikou system, entering buried-hill formation by milling cone window sidetracking, oblique reducing, stabilizing and increasing of sidetracking. 152mm whipstock is chosen reasonably in construction cooperated with wireless inclinometer, which brings one-time seating and sealing success. Gabby cemented carbide is optimized as milling cone window sidetracking in 154mm XZ series of main cutting edge, which brings one-time success.

选择在清白口系的长龙山组致密地层(2617m)下入斜向器，使用铣锥开窗侧钻、侧钻降斜、稳斜、增料进入潜山地层，在施工中合理选用152mm斜向器，配合使用无线随钻测斜仪一次坐封成功，优选碎硬质合金作为主切削刃的154mmXZ系列铣锥开窗侧钻一次成功。

The deposit of tungsten and the output of tungsten concentrate in Ganzhou, each take 30% that of total in China. Among them the deposit of high grade wolframite takes as much as 70% that of total in China and 60% in the world. So Ganzhou is called as "Tungsten capital of the world".

而赣南地层中钨的富集为世界地层钨平均值1.33ppm的7倍以上，高达9.53—12ppm，钨矿储量及钨精矿的产量均占全国30%，其中高品质黑钨保有储量占全国同类矿的70%，世界的60%；于是赣州，成为誉满五洲的"世界钨都"。

The deposit of tungsten and the output oftungsten concentrate in Ganzhou, each take 30% that of total in China.Among them the deposit of high grade wolframite takes as much as 70%that of total in China and 60% in the world. So Ganzhou is called as"Tungsten capital of the world".

而赣南地层中钨的富集为世界地层钨平均值1.33ppm的7倍以上，高达9.53—12ppm，钨矿储量及钨精矿的产量均占全国30%，其中高品质黑钨保有储量占全国同类矿的70%，世界的60%；于是赣州，成为誉满五洲的"世界钨都"。

Drived by tectonic compressional stress and buoyancy force, deep fluid migrates up along faults and porosity in the sediments, and gas hydrate is formed in the shallow sediments of accretionary wedge.

在增生楔部位，地层深部的流体，在挤压构造应力及浮力的作用下，沿断层及地层孔隙运移至海底浅层，形成水合物。

Because of large inclination of strata, strong aeolotropism of strata,strong natural deflecting ability and difficultly controlling well deviation by drilling in large inclination structure,traditional deviation control technique heavily influnences mechanical drilling speed and well quality.

大倾角构造由于地层倾角大、地层各向异性强、自然造斜能力强和钻井控制井斜难，传统的防斜打直技术严重影响机械钻速和井身质量。

Using the latest paleontological, magnetostratigraphic and chronological data and the lasting time of the high-resolution sequences, the authors have made a detailed chronostratigraphic division of the Jixi Group and determined the Jixi Group formed in the Early Cretaceous early Valaginian to middle Albian. In the group, the Didao Formation formed at 130.9±128.3 Ma, the Chengzihe Formation at 125.1±116 Ma, the Muling Formation at 116±106.9 Ma, and the Dongshan Formation at 106.9±101.7 Ma.

提要：利用最新的古生物、磁性地层年代资料及高分辨率层序延续时间推算，对鸡西群进行了精细的年代地层划分，确定了鸡西群形成时间为早白垩世凡兰吟早期—阿尔布中期，其中滴道组形成时间为130.9～128.3 Ma，城子河组形成时间为125.1～116 Ma，穆棱组形成时间为116～106.9 Ma，东山组形成时间为106.9～101.7 Ma。

Based on the above research, we analyzed regional metallogenic conditions from geology, geophysics and geochemistry. Considering regional strata, some source beds with ore-bearing strata controlled apparently metallogenesis. The strata contained hydrothermal siliceous rock or siliceous albitite ether formed some favorable source beds and established substantial foundation for later diplogenetic metallogenesis e.g.

从区域地层上来看，含特殊层位的矿源层对成矿有明显的控制作用，其中含热水沉积成因的硅质岩或硅质钠长质岩的地层或形成有利的矿源岩，为后期叠生成矿奠定物质基础，或直接形成工业矿床；另外，区内黑色页岩（包括碳质板岩、碳质泥岩、碳质页岩和含碳钙质板岩等）也是很好的矿源层。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。