地壳

Oceanographers call tsunamis seismic seawaves because they are usually caused by a sudden rise or fall of part of the earth's crust under or near the ocean.

海洋学家称那种地震引发的海浪为海啸，因为海啸通常是由洋底或接近洋底的地壳升降所引发的。

The planetesimals accretion s of the Earth obviously have two stages, including initial accretion and late accretion .

地球的星子吸积过程具有明显的两阶段性，即原地球吸积阶段和晚期吸积阶段，而后期的吸积过程对上地幔及地壳的化学成分不均一性的影响尤为显著。

In this paper,the relations between isostatic gravity anomaly in Fen-Wei fault depression zone,surfacial tectonics,crustal stracture, neotectonic movement and seismic activity are discuseed.

本文研究了汾渭断陷带均衡重力异常分布特征与地壳表、浅层结构，新构造运动和现代构造运动，以及均衡重力异常与地震活动性之间的关系。

P wave velocity structure in the crust of the Yellow Sea region was inverted by using P wave arrival data from the earthquakes recorded by Chinese, Korea and ISC stations. Taken together with gravity anomaly and fault system, Pn velocity and anisotropy, we analyzed the relation of various geophysical anomalies and the tectonic difference in the western and eastern Yellow Sea. This work provided further information for locating the eastern Yellow Sea fault zone and the collision boundary between the Sino-Korea and Yangtze blocks.

利用中国、韩国和ISC台站的地震走时数据反演了黄海地区的地壳P波速度结构，对比重力异常和断裂体系、Pn波速度及其各向异性，分析了不同地球物理异常的相互关系以及黄海东部和西部的结构差异，为厘定黄海东部断裂暨中朝—扬子块体的拼合边界提供了新的信息。

It is also interesting to note that both types have their roots in immigrant New York City neighborhoods, both start with either a pastry or graham cracker crust, and both use the standard eggs and sugar in their filling.

还感兴趣地注意到，有两种类型其根源在于移民纽约市的街道，都开始带有格雷厄姆饼干糕点或地壳，都使用标准的鸡蛋和糖的灌装。

Their roots in immigrant New York City neighborhoods, both start with either a pastry or graham cracker crust, and both use the standard eggs and sugar in their filling.

自己的根在纽约市的移民社区，都开始带有格雷厄姆饼干糕点或地壳，都使用标准的鸡蛋和糖的灌装。

To further complement the pumpkin flavor, we use a ginger flavored graham cracker crust and a layer of vanilla flavored sour cream on the top.

为了进一步补充南瓜风味，我们使用生姜味格雷厄姆裂解层地壳和香草口味的酸奶的顶部。

The earthquake's epicenter and focal-mechanism are consistent with it having occurred as the result of movement on the Longmenshan fault or a tectonically related fault.

这次地震的的震中和中心结构是和朗门山断层或地壳相关的断层移动是一致的。

The earthquake's epicenter and focal-mechanism are consistent with it having occurred as the result of movement on the Longmenshan fault or a tectonically related fault.

地震震中的震源机制起因于龙门山断层或地壳关联断层的移动。

The earthquake's epicenter and focal-mechanism are cistent with it having occurred as the result of movement on the Longmenshan fault or a tectonically related fault.

地震震中的震源机制起因于龙门山断层或地壳关联断层的移动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。