地壳

However, the Precambrian sedimentary rocks are so minor that they cannot reveal the shape of the old blocks.

这一现象不但是地壳演化的普遍规律，而且也可反过来用沉积岩反映陆壳的演化。

Plate tectonics, mountain ranges, volcanoes, and earthquakes are geological phenomena that can be explained in terms of energy transformations in the Earth's crust[3], and might be thought of as the process by which the earth resurfaces itself.

地球的板块结构，山脉，火山和地震均可解释为由于地壳的能量转换所生成的地质现象，也认为是地球自行生成新的地表时所经历的过程。

Continental Crust is the inevitable product of formation and evolution of the Earth.

大陆地壳是地球形成演化的必然产物。

Are chemical composition models of continental crust and lithosphere in China reliable?

中国大陆地壳和岩石圈化学成分模型可信吗？

As the leading edge of one plate is consumed beneath the other, some of the magma finds its way up between cracks and crevices in the continental crust.

随着一个板块的前边缘被淹没在另一个之下，有些岩浆会顺着大陆地壳中的裂缝和缝隙向上涌出。

As the leading edge of one plate is consumed beneath the other, some of the magma finds its way up between cracks and crevices in the continental crust.

随着一个板块的前边缘被吞噬在另一板块之下，有些岩浆会顺着大陆地壳中的裂缝和缝隙向上涌出。

Comprehensive study for rheology of continental crust and the upper mantle is the best approach to understand continental structure and beyond plate tectonics.

大陆地壳和上地幔流变学的综合研究是认识大陆构造最佳途径之一。

Tectonic plate movements,volcanic eruptions,earthquakes,and climate change have shifted wildlife habitats,wiped out large numbers of species,and created opportunities for the evolution of new species.

地壳构造板块运动、火山爆发、地震和气候变化转移了野生生物栖所，消除很大数量的种类，并且被创造新的种类的演变的机会。

Taiwan Island is located in circum-Pacific seismic belt and the volcanic belt, crustal instability, is a multi-shock region.

台湾岛位于环太平洋地震带和火山带上，地壳不稳，是一个多震的地区。

Wind, precipitation, temperature, and barometric pressure changes affect only the surface and shallow subsurface of the Earth.

地震发生于天气不可能影响到的地壳深层，造成地震的能量也远远超过气候变化所需的能量。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。