地壳

Nonrenewable resources exist in a fixed quantity or stock in the earth's crust.

不可再生资源中存在一个固定的数量或库存在地壳。

During the period from Devonian to early Carboniferous,the eastern and western Junggar around Junggar Basin as well as the norther Tianshan area experienced diversification of tectonic settings, and was the period when the deep-crust activities in northern Xinjiang were the most active, and the processes of magmatism and mineralization were most intensive.

从泥盆纪至早石炭世的克拉通化早期阶段，准噶尔周边的东、西准噶尔和北天山地区构造环境变化多样，是新疆北部地壳深部作用最活跃、岩浆作用及成矿作用最强烈的阶段。

If it is present, it could seep into the crust and escape through the ocean floor.

如果真的存在的话，那么，甲烷就可能渗出地壳，通过海底逸出。

The crust can be divided into two types, oceanic and continental.

地壳可以被分成两类：海洋性的和大陆性的。

Today the pumpkin pie has evolved to an open-faced single crust pie shell that is filled with a smooth custard-like filling made with pumpkin puree , eggs, cream or milk, sugar, and spices (mixture usually consisting of cinnamon, ginger, allspice, and cloves).

今天 ，南瓜饼已演变为一个开放的，面临着单一的地壳馅饼壳牌充满顺利吉士样填补与南瓜酱，鸡蛋，奶油或牛奶，糖，香料（通常混合组成桂皮，生姜，香料和丁香）。

The aim of the project is to understand and discuss orogenic process of the Mongolian-Okhotsk orogen and its relationship to the Mesozoic crustal evolution of NE China through the study of formation and development of the Mohebasin.

该项研究目的是通过对漠河盆地的研究，探讨蒙古－鄂霍茨克造山带的造山过程及其与中国东北中生代地壳演化的关系。

A profound study on the rock rheology of continental crust and mantle is a key to comprehensively understand of the continental orogenesis and dynamic process of deep subduction and exhumation of the continental crustal rocks.

要深入理解大陆造山带的造山作用和大陆壳岩石的深俯冲和折返动力学过程，必须对大陆地壳及地幔岩石的流变学进行深入研究。

The god mountain forms had 1.5 million years history, until now theearth's crust orogenesis still unceasingly was carrying on, thereforewe might say it was a live sandstone sierra.

神山形成已有150万年的历史，至今地壳的造山运动仍不断地在进行着，因此我们可说它是一座活的砂岩山脉。

The petrochemistry and geochemistry of Mesozoic volcanic rocks mainly indicate the environmental characteristic of distending structure which bears on orogenic belt. The process of the evolution that earth crust keeps thinning reflects that it is still in the time of extruding orogenesis. Only during the intermittence or relaxation stages of extruding orogenesis, the volcanic eruption of neutral rock and acidic rock were formed in the situation of relative distending structure.

中生代火山岩的岩石化学、地球化学特点，主要显示了与造山带有关的拉张构造环境特征，而地壳由薄变厚的演化过程，则反映了该时期仍以挤压造山作用为主，只是在挤压造山作用的间歇或松驰阶段，相对处于拉张构造环境的情况下，形成了中酸性岩的火山喷发。

Hutuo group of greenschist facies of the mainly sedimentary rocks appears a tectonic style of the huge invert-fan synclinorium in Wutaishan, illustrates the material components of the above crust and inner continental orogenesis. It is a typical example of the tectonic—magma event in the world at 2100—1800Ma, would be a new research hot after Rodinia.

以沉积岩为主的绿片岩相变质的滹沱群，在五台山的构造样式为巨型反扇形复式向斜，代表上地壳的物质组成和陆内造山作用，是研究全球范围内的2100-1800Ma的构造岩浆事件的典型实例，有望成为继Rodinia超大陆研究之后新的研究热点。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。