地壳

For the one-dimensional case, the relation of the length of the element content distribution curve L to the sampling interval r is L =Cr1-1/H with the fractal dimension D=1/H.

对于地壳上任一给定区域，沿某一测线进行地球化学测量的任一元素含量数据，由上式确定的D值和H值，对于沿测线方向该元素的含量分布在统计的意义上将是确定的。

"It occurs rarely as a free metal, occasionally in natural alloys, and in hundreds of minerals and ores, including hematite, magnetite , limonite, and siderite."

地壳中游离铁很少见，而通常存在于合金及数百种矿物中，包括赤铁矿、磁铁矿、褐铁矿和菱铁矿。

"It occurs rarely as a free metal, occasionally in natural alloys, and in hundreds of minerals and ore s, including hematite, magnetite, limonite, and siderite."

地壳中游离铁很少见，而通常存在于合金及数百种矿物中，包括赤铁矿、磁铁矿、褐铁矿和菱铁矿。

The compressing from the completed collision of Indian plate and Eurasia plate made TienShan mountain, KunLun mountain and Pamir rose rapidly and complicatedly, including fault rising and strike slip lineament mountain building.

受印度板块与欧亚大陆碰撞挤压的影响，中生代期间被夷平的古天山、西昆仑-帕米尔快速隆升，并发生复杂的变形，变形包括冲断隆升和走滑造山，天山的地壳缩短量具有从中部向东西两侧减小的特点。

Will tell to geophysical home, this is to study lithosphere board piece a tectonic very main area.

对于地球物理学家来讲，这是研究地壳板块构造的一个非常重要的地区。

The shear belt is one of the major structures widely developed in the earth's crust and the lithosphere.

剪切带是地壳和岩石圈中广泛发育的主要构造类型之一。

Scientists call this layer of crust and upper mantle the lithosphere.

科学家称这层地壳和上部地幔为岩石圈。

Beneath the Tibetan plateau there is a low-resistance bed in the crust, which is a westward inclined layer .

4青藏高原之下地壳内普遍存在的低阻层有东浅西深的分布特征，即此壳内低阻层是由东向西倾斜的一个倾斜层面。

The flow of lower crust and variation of Moho undulation under the influence of mantle convection is investigated by a quantitative model.

本文用定量模型研究了在地幔对流作用下下地壳物质流动过程和莫霍面起伏的变化。

Under the earths crust is the mantel, which is made up of molten rock, metals and other materials.

地壳以下是地幔，它是由熔化的岩石、金属和其它材料组成的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。