地基

The pillars which divided the naves rested on two bases.

把中殿分开的圆柱是建置於两个地基上。

Starting from the basic governing equations of axisymmetric Biot's consolidation of saturated transversely isotropic soils, and taking Laplace transform with respect to time t and Hankel transform with respect to r, the first order ordinary differential equations in term of z are obtained.

从横观各向同性地基轴对称Biot固结的基本方程出发，通过关于t的Laplace变换和关于r的Hankel变换，得到关于z的一阶常微分方程组。

So from the aspects of economical and social benefit, it has a lot of advantages. On the other hand CFG pile with long screwy drill pipe inner pump pressure is low noisy and without muddy water pollution; The process of drilling will not lead to vibration and has the capacity to penetrate hard rock layer; Also the construction is of high efficiency.

并且长螺旋钻管内泵压成桩工艺具有低噪音，无泥浆污染；成孔制桩时不产生振动；成孔穿透能力强，可穿透硬土层，诸如沙层、圆砾层和粒径不大于60mm的卵石层；施工效率高等优点，所以该技术在全国推广后，得到了广泛的应用，目前已成为应用较为普遍的地基处理技术。

"The frozen ground that forms the foundation of the railway is sinking and cracking in some sections, making the railway unstable in some places," the Beijing News quoted railway ministry spokesman Wang Yongping as saying.

北京新闻引用铁路部发言人王永平的话：构成地基的冻土在某些地段出现下沉和断裂，使得部分路段暂时无法通行。

Taking one wheel moving load as an examples the stress state variation, principal stress axes rotation and the influence of load speed are analyzed.

以单个轮轴移动荷载为例；分析地基土单元的应力状态变化、主应力轴旋转以及荷载速度的影响。

The cement-soil compacted pile in ground treatment has been widely used at the rail way line for passenger traffic,but the design and construction mainly depend on experience,many issues need to be studied in depth.

水泥土挤密桩在客运专线的地基处理中得到了广泛应用，但其设计施工多以经验为主，许多问题还有待于深入的研究。

Moving load ; Mach number ; ground vibration ; finite element method ; thin layer element

移动荷载；马赫数；地基振动；有限元方法；薄层单元

After considering the factor, the variation rate of coefficient Cz with base area F will be much lower than that with √F.

考虑这一因素后，地基土的弹性均压系数Cz的变化比之随√F的变化速率要缓慢得多。

The fundamental and method of the ground-based microwave radiometer remote sensing retrieval of integrated water vapor and cloud liquid water in the atmosphere are introduced herein.

介绍了地基微波辐射计遥感反演大气柱中的水汽总量和云液态水总量的辐射传输原理和反演方法。

A series of large scale model tests on cyclic axial response of the single pile in silt are described in this paper. The tests are carried out by use of the large foundation and slope engineering test system of Zhejiang University. Accumulated settlement of the pile is measured for different cyclic loading levels.

利用浙江大学自行研制的大型地基与边坡工程模型试验系统开展了单桩基础竖向下压循环荷载作用下的大比例模型试验，获得了不同侧／端阻比下桩基的循环承载力及桩顶循环累积沉降。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。