地基

They measured off a half-acre plot for a house lot.

他们划出一块半英亩的地皮来作房屋地基。

To reveal the complex relations, we may find a way not only to settle the perplexing problem about the hermeneutics of Plato, but also find a harborage for the modern society, the "grotesque platonic text," in it origin.

对这一间性关系的揭示，不仅有助于裁决长期困扰人们的"柏拉图文本的解读难题"，而且有可能为解读当代社会历史这一"柏拉图式的奇特文本"找到一本源性的理论地基。

Its uninviting surface is marked by mesas and buttes, and barren stretches of parched desert hardpan.

不起眼的表面有著台地与小尖山以及贫脊乾燥的沙质地基。

Based on the project instance, construction craft is introduced that shallow layer guide hole technology to improve soft soil foundation under thick hardpan and the refit of main construction equipment. It has succeeded in solving problem of the drain consolidation of silt. The result is good

摘 要：结合工程实例介绍采用浅层引孔技术加固硬土层下软土地基的施工工艺及主要施工设备的改装，成功地解决了穿透较厚硬土层使下卧淤泥层排水固结的技术难题，效果良好，经济实用，有较好的推广价值。

Make research on the reaction of bulk solid to silo wall and to attenuation of silo structure while the dynamic response of silo models to foundation's simple harmonic motion is calculated.

在计算筒仓模型对地基简谐运动的动力响应时，研究了散体对仓体的作用及散体对仓体的减振作用。

Then steady forced vibration of the nonlinear Disk spring-mass system under base excitation and force excitation is obtained individually by using the Fourier series analysis and harmonic balance method.

详细探讨了考虑静力载荷影响的、具有弹性非线性和Coulomb摩擦阻尼非线性的碟簧元件的建模和动力学特性，首先利用Fourier级数分析技巧和平均法研究了非线性碟簧-质量系统的自由振动，讨论了影响自由振动的振幅和频率的各种因素，然后利用Fourier级数分析技巧和谐波平衡法研究了地基激励和力激励下非线性碟簧-质量系统的强迫振动，通过详细的参数研究考察了非线性碟簧元件的减振性能特征，最后采用修正的稳定性分析方法研究了两种激励下稳态响应的稳定性。

The response problem of a harmonically driven beam with respect to the influence of Winkler foundation in temperature field is considered.

研究在温度场中受简谐激励作用的 Winkler地基梁的响应问题。

This paper analyses the working principle of CFG pile composite foundation and construction technology, especially focuses on the comparison with other piles in construction skills. Aiming at the geological characteristic of haugh in Zhengzhou, the theory of seepage deformation and the pore expanding were applied in the research work of CFG pile impacting the surrounding environment. Then the controlling solution was listed in the paper.

为此，通过对CFG桩复合地基工作机理、施工方法的分析研究，特别是CFG桩与其它桩型施工方法的对比分析(如CFG桩与沉管灌注桩、CFG桩与钻孔灌注桩比较分析)，针对泛滥平原工程地质的特点，运用渗透变形原理、小孔扩张理论等较为深入地研究了CFG桩环境效应，并提出了相应的控制措施，主要研究成果归纳如下：(1)本文提出了针对泛滥平原工程地质单元地区"二元"结构地层，CFG桩长螺旋钻管内泵压施工对周围环境的扰动机理。

Piled raft foundations, which is extensively used, is an important foundation pattern of highrise buildings.

桩筏基础是高层建筑广泛采用的一种重要的基础型式，关于桩筏基础与地基共同作用的研究受到学术界和工程界的普遍关注。

Highrise building system consists of superstructure, foundation and soil, which are interacted and affected each other in loading action.

高层建筑体系是由上部结构、基础和地基三部分组成的统一体，在外荷载的作用下，三者是相互作用、相互影响的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷