地域

I've heard that you are responsible for banishing Andariel back to the Burning Hells.

我已经听过了是你把安达利尔赶回了燃烧的地域。

Shanbei barreling and Yangko in a specific geographical,social and cultural background come together,and go from a combination of integration to development,and then to the historical process of separation.

陕北腰鼓与秧歌在一个特定的地域和社会文化背景下走到一起，并经历了一个由结合到融合再到发展，然后再走向分离的历史过程。

Based on a universalist mode of thinking, the new-liberalists, who John Bordley Bawls is their representative, believe that their theory of justice is universal and can transcend all regions, histories, cultures and traditions, thus, they would face an inevitable dilemma.

基于一种普遍主义的思维模式，以罗尔斯为代表的新自由主义者认为其构建的正义理论是普遍适用，能够超越一切地域、历史、文化和传统的，因而必将面临不可实现的困境。

The temptation for the outside world is to declare victory and shift attention to other, bloodier, conflicts.

为此，当前外界普遍存有一种印象，认为尼泊尔和平在望，联合国应该转向关注其它更为血腥的地域冲突。

Boomerangs come in many shapes and sizes depending on their geographic or tribal origins and intended function.

其中部分的摘录，我对其进行简译：木质的武器或运动项目，因其所在地域，或者使用者的部落特点及功能。

Its content is relatively high in gas field and underground waters,Salt Lake Brines and waters etc.

我国地域辽阔，有众多的盐湖、丰富的油气田地下卤水和被誉为矿物宝库的海水资源。

Your fellow players must send all of their own Caballeros from one region back to the provinces.

除玩家外，其他玩家都必须用暗盘秘密地选出一个地域。

Your fellow players must send all of their own Caballeros from one region back to the provinces.

除玩家外，其它玩家都必须用暗盘秘密地选出一个地域。

Our fellow players must send all of their own Caballeros from one region back to the provinces.

除玩家外，其它玩家都必须用暗盘秘密地选出一个地域。

A steam locomotive chugs across an expanse of South America's storied Patagonia region.

意译：一列蒸汽火车头发出轧轧声越过一片南美的宽阔的区域――历史有名的巴塔哥尼亚地域。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了