地域

Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman.

「人子，以色列家族住在自己的地域时，以自己的品行和作为玷污了此地，他们的品行在我面前好似经期的污秽。

The regional economy is an outstanding feature because China is one of the developing countries which has a vast but complicated territory and a large misdistribution population; she has rich but not enough in national resources, has a long history but she is the uneven development.

区域经济是中国当前经济发展的主要特征，这是因为中国是一个地域广阔而地形复杂、人口众多却分布不均、资源丰富而人均不足，历史悠久而发展不平衡的发展中国家。

In electronic payment system, it is more suitable to introduce the distributed electronic bank scheme in networks environment. However, in current scheme, the users obtain their cards issued by the bank in which they have opened their accounts and withdraw and store their e-coin at the bank. Due to limits of current network neckbottle and security, dispersed and mobile users in different areas, there are some defects in a practical monadic account e-bank scheme.

摘要在电子支付系统中，采用分布式电子银行方案更适合于网络运行环境，然而在现行的分布式电子银行方案中，每个用户局限在所开帐户的电子银行取得签发的Smart Card和提取或存储电子货币，由于网络的瓶颈作用和安全缺陷，以及用户所处地域的分散性和流动性等因素的限制、使得单一开户的银行方案在实际应用中其分布式特性并未充分得以发挥。

Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50-year-old rockfish or monkfish, sharks or seabass, or 200-year-old orange roughy.

保护起来的地域的确会带来反弹，但是环境还是需要很长时间才能恢复50岁的岩鱼或扁鲨，还有鲨鱼和鲈鱼，或者200岁的罗非鱼。

The "Henan Dialect",represented by the Mopan Vernacular of Jurong and one type of the Henan dialect spoken in the areas of southern Jiangsu,is actually an "exile" branch of a vernacular spoken in southern Henan.

郭熙苏南地区河南方言岛群中的&河南话&是河南南部一种地域方言的&域外&分支。

BG International and Reliance Industries are also jointly working to expand production at the Tapti, Panna, and Mukti fields in the Mumbai High basin. The companies currently produce 300 million cubic feet per day at these three fields, although they have not announced a target production level for the expanded project plans.

BG国际和信实实业共同扩大在孟买高盆地的Tapti， Panna， and Mukti 生产，公司现在在这三个地域每天生产亿立方英尺，尽管他们没有宣布扩大生产水平项目的计划。

The results show that those parents' learning needs are multifaced which are not only influenced by gender,home area and economic conditions,etc.,but also related to their children's learning status,while the education level of the parents is the key factor influencing their learning needs.

结果表明，智力落后儿童家长的学习需求是多方面的。家长学习需求既受性别、地域、经济状况等因素影响，又和特殊儿童本身学习因素有关。而家长的受教育水平是影响家长学习需求的最主要因素。

The Xi-Cheng area appears the single nuclear space structure -taking Wu-xi as the core and Jiang-yin as the vice-core. Wu-xi and Jiang-yin exist the mutualistic association in the economic function.

第二，从空间结构形态看，锡澄地区属于以无锡市为主核心、江阴为次核心的总体上为单核型，且功能上存在互补性的一个完整的地域单元。

In D3 gene with 5 site mutations. There exists individual variation in the COII gene, but this variation is less than that among other members of Myzomyia Series such as An. aconitus, An. jeyporiensis, etc. In addition, one haplotype different from both An. minimus A and C was found in these 3 genes studied.②The genetic distance between An. minimus A and An. minimus C is less than that among other members of Myzomyia Series. Molecular trees based on different genes and different methods show that An.

种系发生研究表明，微小按蚊复合体亲缘种A、C间的遗传距离远小于与之近缘的同系其它成员间的距离。2个分子标记3种方法构建的基因树显示，微小按蚊A、C的种系地位非常固定，不同地域来源、不同变异类型的微小按蚊始终在同一分&枝&上，与迈蚊系其它成员相比，呈现其相对稳固的单源性。

The principles is that of sticking to the reference instead of applying the experience of the foreign community construction mechanically,that of sticking to the CCP's leadership,that of sticking to the community development coordination to the social progress,that of sticking to the non-government and nonratability organization charging the community job,that of sticking to the community construction and the community welfare,and that of the community worker training.

它最初是由德国社会学家裴迪南·滕尼斯(1855-1936)对人类社会生活的发展趋势进行研究后于1887年提出的。它的初始含义是不因社会分工不同，而是由传统的血缘、地缘和文化、价值取向和同质性等自然形成的聚居在一定地域中人们生活的共同体。但非常有趣的是，社区———这一作为社会学基本概念的词汇，从它提出、使用至今一

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了