地域

On the other hand, Martin Trow's theory on phase-developments of higher education was drawn from situations in developed countries. There are many arguments about weather this theory is suitable to China, a highly unbalanced developing country with so large territory and population.

另外，美国学者马丁·特罗提出的高等教育发展阶段论是根据发达国家的情况得出的结论，对是否适用于我国这种地域辽阔、人口众多、发展极不平衡的发展中国家的问题存在着争论。

And as no man knows the ubicity of his tumulus nor to what processes we shall thereby be ushered nor whether to Tophet or to Edenville in the like way is all hidden when we would backward see from what region of remoteness the whatness of our whoness hath fetched his whenceness.

90最后，伴以山猫与鹗鸟之齐声哀鸣，埋葬于隐蔽之墓中。该墓之所在无人知晓[91]，吾曹将受何判决：赴陀斐特[92]抑或伊甸城[93]，亦全然不知。回顾后方，欲知吾曹存在之意义，起源于何等遥远地域，亦不可得矣。

The Qing Empire , ruled by the Tungusic Manchus, was a vast area stretching from the Pacific coast of Siberia to the oases of Central Asia.

满洲人所统治的清帝国，是一个从太平洋沿岸的西伯利亚延伸至中亚的宽广地域。

ST company vice president holds Thierry Tingaud of general manager of rising market district concurrently to count product of electron of word multimedia, car and intelligence to get stuck in cite / wireless radio frequency identifies expresses when example,"In fact, meaning law semiconductor has made the whole world the number one supplier that the biggest machine carries box chip supplier and car on the head to use chip, the biggest supplier of the market of chip of ultrahigh frequency RFID that develops quickly still at the same time."

ST公司副总裁兼新兴市场地域总司理 Thierry Tingaud 在征引数字多媒体、汽车电子产物以及智能卡/无线射频识别的应用实例时暗示，"事实上，意法半导体已经成为寰球第一大机顶盒芯片供给商和车用芯片的头号供给商，同时仍是敏捷成长的超高频 RFID 芯片市场的最大供给商。"

The Yihetuan movement is also a referent of modern cultural concept. Its ultranationalism with rich local colors of North China has some influence on large scaled dramatic mass movement.

义和团运动还是现代文化观念的参照物，其富有华北地域色彩的极端民族主义行为，对近世以来大型的戏剧性群众运动有影响。

The acceptance through verbal or practice phase, the rule mostly faithedThrough verbal, custom or habit; the compartmentation phase, have obviouszone of characters and the match playing between every polis; internalizationphase, breaked through the ultranationalism of Greece, make the range of rule extend to the internation , the rule of competetion became the international regulation by which the match participant must be abide; globalization phase, break through communicating and exchanging of localization make for the seven seas, all over the world have one and the same rules. Moreover, due to this phase is influenced with tow facter, which high-tech and commerc.urge the rules of track and field competition having changing.

"约定俗成"阶段，竞赛规则主要是由双方口头约定的方式来决定，比赛只有零散的少数人参加；"区域化"阶段，竞赛规则具有独特的古希腊"区域"特性，比赛只在希腊各城邦之间进行；"国际化"阶段，主要是冲破了欧洲希腊的狭隘领域向欧美等国家范围延伸，规则成为国家间进行田径比赛须共同遵守的统一准则；"全球化"阶段，全世界所有国家突破各民族文化的地域和模式的局限性而走向全球，所有的国家使用同一个竞赛规则；且在这一阶段中，由于高科技深透和商业因素的介入，促使了竞赛规则的不断变化。

Unlike the UN's ad hoc tribunals, the court is a permanent body outside the UN and its jurisdiction is not bound by time or geography.

该法庭与联合国的特别事件法庭不同，它是联合国之外的永久性的机构，并且它的司法权不会受时间或地域而受限制。

In fact we are entering uncharted territory.

事实上，我们正进入一个未知的地域。

The products of Huaxin Company are mainly distributed to the Shipyard ,shipping companies and companies of ship fitting facilities of more than 20 provinces along the rivers and seas ,meanwhile ,most priducts have been exported to abroad and abopted for the ships and facilities of classed ship and unclassed ship ,work ship ,barge and arsenal ship etc.

产品主要销往江、海地域二十多个省市的修、造船厂；航运公司；船用配套公司等单位；并有大量产品用于外贸出口，被入级船及非入级船舶、工程船、趸船及军船等等船舶及设施上广泛选用。

It is dynamic pattern which have regional culture in the underground station space, and is a kind leap of the designs idea.

研究具有地域文化的地铁车站空间设计是一种动态的设计模式，是一种设计思想的飞跃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。