地域

We think it is wrong to single out any section of society for Aids testing .

我们认为挑选全社会中的某些地域做艾滋病的测试是不对的。

For the destruction of populated areas in the indicated radius of actions, immediately commit aviation, broadly employ artillery and mortar fire, and send in teams of scouts, ski troops, and partisan-diversionary groups equipped with bottles with burning substance , grenades, and explosive devices.

为了破坏位于作战地域的居民区，要运用轰炸，广泛使用炮击和迫击炮火力，而且派出装备燃烧瓶、手榴弹和爆炸器材的侦察队，滑雪队和牵制性的游击组。

Using HEIT ammunition, the Skink proved most valuable in setting fire to buildings, thus forcing the enemy out into the open.

由于使用了高爆燃烧曳光弹，石龙子在对建筑物进行射击时体现出了极高的价值，可以迫使敌军离开建筑去到开阔地域。

Fluorine content is mostly more than 800mg/kg in carbonaceous slate, black shale and phosphorite of Lower Cambrian, and is also high in carbonaceous slate of Lower Silurian (more than 1500mg/kg), which strata are the fluorine-rich zones in Daba Area.

这对研究我国山区和风化剥蚀地区氟的空间分布规律和地域差异及其与人类健康的关系，具有重要的理论和现实意义。

It was admitted as the 24th state in 82. Under Spanish control from 7'2 to 800, the area passed to the United States through the Louisiana Purchase of 803. Organized as a territory in 82, Missouri's application for admission as a slaveholding state in 87 sparked a bitter controversy over the question of extending slavery into new territories. The Missouri Compromise of 820 provided for the admission of Maine as a free state and Missouri as a slave state in the following year.

于82年被接受为第二十四个州。7'2年到800年，此地区处于西班牙的控制下，美国于803年在路易斯安那购买行动中获得这一地域。82年成为一个地区。87年密苏里申请以蓄奴州身份加入联邦导致了关于是否将奴隶制扩大到新地区的争论。820年的密苏里协议为次年作为自由州的缅因州和作为蓄奴州的密苏里州加入联邦铺平了道路。

However, limited capital, small scale and regional hinder their development.

然而，资本有限、规模小及地域限制阻碍了他们的发展。

The surge that helped secure Baghdad was carried out in a smallish, densely populated area.

的增兵帮助确保了巴格达的治安，然而那只是在一个面积较小、人口密度高的地域中进行的。

The total flavonoids of Smilax glabra from different areas were determined by spectrophotometri.The content was effected by the area and climate in some degree.

利用紫外分光光度法对多个产地的土茯苓甲醇总提取液中总黄酮含量进行测定，发现土茯苓中总黄酮含量受地域及气候关系影响较大。

He beat her as he had beaten snotty smaller kids long ago when he had been a tough teenager in New York's Hell's Kitchen.

他打她的样子，就像他多年前在纽约的地域厨房当刺头时教训流鼻涕的小孩一样。

No geographical question has been so much discussed as that bearing on its site.

没有地域的问题已获得了这么多的讨论，因为这关系到它的网站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。