地域

Under the traditional cultural background, through the analysis and comparison of the regional cultures and manifestation forms of painted sculpture, the beauty of simplicity, powerfulness and decoration of the religious painted sculpture of northern Shaanxi and the humanistic...

在传统大文化背景下，通过对地域文化和彩塑表现形式的分析与比较，体现出陕北宗教彩塑的纯朴美、雄浑美、装饰美特征以及人与自然和谐统一的人文情感。是写实性与写意性、现实主义与浪漫主义相结合的典范，有着较高的研究价值。

Therefore, in this article, Shandong is picked up for the research unit and its regional predomination is analyzed; space-time alterable characteristic between economic growth and resources, environment is studied and discussed; degree of harmony on economy-environment and classification of intimidation on economy-environment is initially discussed; the countermeasures is put forward.

因此，本文选取山东省作为地域研究单元，从分析山东省在全国的区域优势地位入手，研究和探讨了山东省经济增长与资源、环境的时空变动特点和规律，并在此基础上对经济环境协调度和经济环境胁迫区划分进行了初步探讨，并提出解决经济增长与资源、环境矛盾的途径，以便更好的为山东经济建设和生态环境建设服务。

Popularizing prepotency knowledge and enlarging the scope of prenatal screening and prenatal diagnosis may decrease the incidence of DS.

应加大优生优育环境因素重要性的宣传力度，扩大产前筛查和产前诊断的年龄和地域范围。

There are many allies dispersed about the city of Priam from distant places and speaking divers tongues.

赫克托耳，你是我第一个开口催劝的人，你要按我说的做：普里阿摩斯的城里塞挤着许多支友军，他们来自不同的地域，语言五花八门。

The established models in which annual precipitation was incorporated as the principal variable indicate a very closely correlation between forest productivity and its corresponding climatic factors,allowing to simulate distribution pattern of actual forest productivity effectiv...

结果表明：在所构建的模型中，除海拔高度与净生产力的相关模型外，其它模型均有较高的实用价值，模型的拟合曲线变化，基本反映了中国森林现实生产力的地理分布格局；中国森林生产力的分布格局主要取决于气候环境中的水热条件，水分条件是决定中国大部分地区森林生产力水平和地理分布格局的主导因素；根据7个GCMs大气环流模型预测合成的2030年的气候情景，研究气候变化对中国森林生产力影响的结果是：气候变化并没有改变中国森林第一性生产力的地理分布格局，即从东南向西北森林生产力递减趋势不变，但不同地域的森林生产力有不同程度的增加。

The principate of Julio-Claudian period created steady political situation, and precipitated the prosperity and mightiness of this period, thus layed the foundation of politics, territory, economics and culture for further development of Roman Empire.

朱理亚·克劳狄时期的元首政治为罗马帝国的发展创造了稳定的政治环境，促成了这一时期罗马社会的繁荣与强盛，从而为罗马帝国的进一步发展奠定了坚实的政治、地域、经济和文化基础。

Block probability of field network is analyzed by means of finite source queuing model combined with monte-carlo simulation.According to this concept,the formula of network throughput and average delay are obtained,and then an investigation is given for the effect of user number and variance of topology structure as well as capacity of date link.

采用有限信源排队模型及蒙特卡洛仿真相结合的方法分析了地域网的阻塞概率，并据此给出了网络吞吐量及延时性能的解析表达式，最后分析比较了不同用户规模，不同拓扑结构及链路容量对网络性能的影响。

Urban agglomeration is a unique organizational form of geographical space in the process of urban regionalization and region urbanization as well as a sign and product of urbanization to a certain degree.

城市群是城市区域化和区域城市化过程中出现的一种独特的地域空间组织形式，是城市化发展到一定水平的标志和产物。

Through their consolidation and refinement,Xiang opera moved toward three major directions: to an art-intrinsic genre of widely recognized cultural significance;to a popular form representing a distinctive regional culture;and to a useful vehicle serving for nationalist narrative and political propagandism.

湘剧逐渐被建构为一个明晰的、具有独立价值的艺术体系，一个表征地域传统和省籍意识的文化形式，同时也是一个服从于民族主义叙事与政治宣传的有效工具。

It can meet demand of local chemical industry and propel the development of other industries.

本项目的产品可以利用地域上的优势，参与市场竞争，促进当地化学工业和其他相关产业的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。