地域

The results show that Phenological season in Minqin oasis can be divided into 4 major stages, and 12 sub-stages,winter long and autumn short, spring and summer mediacy in 4 major stages of spring, summer, autumn and winter,each season stage not only had obviously indicative Phenological phenomenaandtypical form combination of phenologicalphenomena, but also had unique seasonal aspects.

了解一个地区季节演变的特点和季节节奏变化的规律，对掌握一定地域内生物第一性生产力的高低和风景旅游资源的时序变化特点，合理组织和安排农、林、牧业生产活动，以及社会精神文化生活具有十分重要的意义。对季节的划分，目前比较流行的是以物候指标划分季节。

Medoc has some of the most prestigious wines. Thanks to the terroirs, the infinite palette of the wines with the

梅多克拥有几款世界最有名的葡萄酒，无限广阔的地域赋予葡萄酒圆滑，平衡的独特个性。

All fixtures and gages are built to 2 - 5 micron accuracy in climate controlled shops?

是否所有的设备和计量器有2－5微米的地域和气候的精确度误差？

Photo Gallery: New ZealandRudyard Kipling described the South Island's Milford Sound as the eighth wonder of the world.

意译：一位叫：的人描写新西兰的南岛的地域就像是世界八大奇迹。

Photo Gallery: New Zealand Rudyard Kipling described the South Island's Milford Sound as the eighth wonder of the world.

意译：一位叫：的人描写新西兰的南岛的地域就像是世界八大奇迹。

In D3 gene with 5 site mutations. There exists individual variation in the COII gene, but this variation is less than that among other members of Myzomyia Series such as An. aconitus, An. jeyporiensis, etc. In addition, one haplotype different from both An. minimus A and C was found in these 3 genes studied.②The genetic distance between An. minimus A and An. minimus C is less than that among other members of Myzomyia Series. Molecular trees based on different genes and different methods show that An.

种系发生研究表明，微小按蚊复合体亲缘种A、C间的遗传距离远小于与之近缘的同系其它成员间的距离。2个分子标记3种方法构建的基因树显示，微小按蚊A、C的种系地位非常固定，不同地域来源、不同变异类型的微小按蚊始终在同一分"枝"上，与迈蚊系其它成员相比，呈现其相对稳固的单源性。

At the time dietetic cultural exchange was also extremely brisk. In the war, trade and migration activities in which Han rulers played a leading role many dietetic contents, such as grains, meats, vegetables, melons and fruits and different drinks broke through the regional bounds in the course of their introduction into minori...

在以汉族统治者为主导的战争、贸易、迁徙活动中，粮食、肉类、蔬菜、瓜果、饮料等饮食内容开始全方位突破地域界限，在与周边少数民族地区的流动中趋向融合，也为华夏饮食文化圈的形成奠定了基础，为秦汉以后的饮食文化交流拓展了新的渠道。

Senate Majority Leader George Mitchel hit the ceiling, as did most

自1950 年以来，世界上两个地域最大、实力最强的国家彼此隔

Comprised of lands acquired by Russia from the historical region of Moldavia in 79, 793, and 82 and (after 940) part of Bessarabia, it was established as an autonomous republic of the USSR in 924 and became a constituent republic in 940, known as the Moldavian Soviet Socialist Republic.

包括俄罗斯于79年、793年和82年占领的摩达维亚历史地区以及（940年以后）比萨拉比亚部分地区的地域，924年摩尔多瓦成为苏联的自治共和国，940年成为苏联的成员国（即摩达维亚苏维埃社会主义共和国）。

When an alien resides with you in your land, do not molest him.

若外方人在你们的地域内，与你住在一起，不可欺压他

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。