地域

Its domain stretches from East Africa to beyond the International Date Line and includes the entire Pacific Rim, encompassing half the world's surface and more than half of its economy.

其作战地域超出了东部非洲到国际日期变更线之间的范围，覆盖整个太平洋周边。

This was probably the first international conference of sign language interpreters in the Asia/Pacific Region.

这可能是第一次国际会议的手语翻译在亚洲/太平洋地域。

In the long historical process, the intertexture about Hellenzation and Slavization emerged in Macedonian region.

在马其顿地区长期的历史进程中，希腊化与斯拉夫化呈现交织进行的状态，形成了希腊人与马其顿斯拉夫人在该地混居的地域关系，并存在着错综复杂的民族矛盾。

After discussing the determination of terrain and intervisibility, and etc., it is shown that this approach is practical and it's reasoning is simple.

通过对地域显示、通视性检测和地形检测等几个基本问题的分析，表明采用该方法是可行的。

In terms of its impact to the neighbor areas, the evolution of Tibet Plateau can be divided into three stages, including the soft collision stage between Indian plate and Eurasian plate and the hard collision stages of early intracontinental joined and late relatively integrated deformation in the Tibet area.

青藏高原的演化具有明显的阶段性，从其对周邻地域的影响来看，可分为印度板块与亚欧板块之间的软碰撞、硬碰撞早期的陆内拼接和晚期的青藏地区相对整体变形3大阶段。

You must not denounce well-defined classes, such as persons with more than a certain income, inhabitants of a certain area, or believers in some definite creed; for if you do this, some readers will know that your invective is directed against them.

你绝对不能批评某一特定的阶级，比如有具体收入，具体地域的一类人，或是迷信某一具体信条的信徒。如果你这样做，有的读者就会反应过来你是在骂他。

In chapter 2, basic knowledge of graph theory and communication correlation to invulnerability on topological structure of RCN is introduced.

文章第二章，介绍了与野战地域通信网拓扑层抗毁性相关的图论及通信基础知识。

This thesis mainly discusses the invulnerability on topological structure of RCN.

本文针对野战地域通信网拓扑层抗毁性进行了研究。

On the basis of investigating resources of economic forest, the study using the different of distribution area and the restriction as principle, apply the method of comparison and analysis to compare and analyze the leading factors of where every tree species distributes, its biological character istle and ecological distribution habits.

本研究在资源现状调查基础上，以地域分异和主导因子制约为原则，采用分析对比的方法。将各树种主产区气象因子和树种自身的生物学特性及生态习性进行对比分析，制定相应的气候适宜性评价指标体系，对我省87个县市的气候条件进行打分。

Guizhou is "a province of karst" and one of the largest region of karst in the world.

贵州是中国的"喀斯特省"、世界最大的喀斯特地域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。