地域

The hereditary scholar class played a very vital role in our country culture inheritance. On the Wu zetian time,more poor scholars who embarked on an official career through the imperial examination had entrusted with heavy responsibility.

从地域分布上来看，寒士比较集中的地方既是经济发达地区，又是原来旧士族聚居的地方，士族在我国文化传承中起到了很重要的作用。

In real life it is nearly impenetrable to humans, but in Bio2, it served as a little hideaway for both wildlife and humans.

在真实世界中，这种地域对于人类来说几乎是不可穿越的。但是在生物圈2号中，它却为人类和野生动物提供了一小块隐居地。

German records support Dyson's contention that, far from being smart bombs, most were hit and miss.

德国方面的纪录也证实了Dyson的话，大部分的炸弹抖落在了非军事地域。

According to homogenize principle,46 stations in Henan province are chosen.

分析结果表明：河南省棉花气候适宜度总体呈下降的变化趋势，各地的变化趋势依据热量带和地形地貌的不同有明显的地域差异。

On the basis of Hotelling pricing competition model, this paper puts forward a competition model of selling area to analyze the strategy of horizontal differential market.

在Hotelling价格竞争模型的基础上提出一个产品的地域竞争模型，以分析水平差异化产品的市场竞争战略。

In the dead center, far below Dijon, far below the hyperborean regions, stands God Ajax, his shoulders strapped to the mill wheel, the olives crunching, the green marsh water alive with croaking frogs.

在第戎下面，在极北地域下很深的冥冥核心中站着埃阿斯，他的双肩被缚在磨盘上，橄榄叶吱吱作响，沼泽地里的绿水因为有了哇哇叫的青蛙而充满生机。

The special plateau environment of hyperpiesia\'and hypoxia caused by the increase in altitude,first of all,will affect the burning rate of fuel which lowers with elevated altitude and reduced atmospheric pressure,resulting in an increased burning time under the same conditions.

由于地理地域的特点，对现有的消防技术手段是否适用没有进行过专门的研究。

The terrain seen here is located on the equator of Iapetus, in the transition region between the moon's bright and dark hemispheres.

我们现在看到的地域是Iapetus的赤道，在月球的黑白两面中间的过渡地区。2007年9月10日，卡西尼航天器的窄角相机拍摄了这张图片，当时相机距离Iapetus有大约9，240 千米（5，740里）。

There are the vast in territory of prairie, the diverse lawn type and the rich forage grass idioplasm resources in Inner Mongolian.

摘 要：内蒙古草原地域辽阔，草地类型多样，牧草种质资源丰富。

It is a significant problem which needs to be studied immanently that how to achieve sustainable land use in the proces...

因此如何将各土地利用类型数量在地域空间上进行合理的落位，开展土地利用空间优化配置问题研究显得尤为重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。