地域

Especially in the backgroud of"globalization", to architecture field, globalization and regional architecture has become the continuer of Chinese architecture modernization and ethical form problem.

尤其是在"全球化"背景下，就建筑领域而言，全球化与地域建筑的问题成为二十世纪80年代以来，中国建筑现代化与民族形式问题的继续。

A digital contour map is used for terrain representation of Computer Generated Forces in Distributed Interactive Simulation.

采用等高线地图作为分布交互仿真环境中计算机生成兵力的地域表示。

Chapter one ,it researches the Tibetan women's social history status and real living status, expatiates on the distinctiveness ,contrariety and incomplex of the Tibetan women's social history status. Chapter two, according to the researches on the female characters in the movies of Tibetan theme ,it indicates the Tibetan women's tight corner in the scene ,The women are conquered by the male rights ,civilized by others tribes and told about by the male utterance. They not only encounter losing truth but also experience absence. Chapter three, it analyzes some movies of Tibetan theme. Through some under different regions and cultural backgrounds ,it proves the female's encounters under the main ideology and the male's utterance.

第一章，是对藏族女性社会历史状况和现实生活状况的研究，阐释了藏族女性社会地位特殊性、矛盾性和复杂性；第二章，是对藏族题材电影中的女性形象的研究，表明藏族女性在镜像中的困境，她们被男权政治、异族文化和男性话语的言说，她们既遭遇失真又经历缺席；第三章，是对部分藏族题材电影的个案分析，透过不同地域和文化背景下的藏族题材电影，实证主流意识形态和男权话语下的女性遭遇。

Objective To isolate new conotoxins of Conus textile from the South China Sea,provide new conopeptides for drug discovery and design, and investigate the effects of living environment on toxin secretion by comparing the compositions of the conotoxins of this species from different areas.

目的从中国南海织锦芋螺中分离新的芋螺毒素，为药物发现、药物设计提供新的活性多肽或前体多肽，比较不同地域织锦芋螺毒素的构成，研究环境对织锦芋螺毒素分泌的影响。

"There's a big difference between speaking it in class and having conversations with other people learning and then when I spend a lot of time in a country where I have the ability to practice that conversationally, so it's not the same as being in Europe where you could pop across to France or you've got that international (inter-action) or in some of the Asian regions where there is such a difference in dialect."

"在课堂上说外语和与他人用英语交流有很大不同。然后我就有能力花很多时间在可以练习对话的国家学习，在可以随意去法国的欧洲，或在有众多不同方言的亚洲人集中的地域都是不一样的。"

The comparison of the Shaman drum and coppery mirror between Daghur people and Mongolian people according to the material of the fild work of Horchin grassland and Hulunbeer grassland shows that the Shaman musical instrument of them have very obvious common features.

以科尔沁草原和呼伦贝尔草原田野调查的材料为依据，对达斡尔族和蒙古族的萨满鼓和铜镜比较发现，两地域的两个民族的萨满乐器具有鲜明的共同特征。

Cornflower Blue – Cornflower is one of Europe's colder climate flowers. This flower closely symbolizes artist's feelings and thoughts. Cornflower comes in blue as well as many other colors. This flower represents Rainbow C's endless boundaries.

矢车菊—矢车菊原是欧洲冷凉地域的田间草花，它最为园艺家所感兴趣的，就是它拥有蓝色的花朵，它的花色其实不只蓝色而已，尚有其他花色，甚至还有带芳香味道的品种，代表 Rainbow C 所带出的无限可能性。

"Dust Falls Down" written by Alai who is a Tibetan nationality writer, is an uncommon and excellent river novel in new period. The novel is called "an affectionate coronach to history" sung by JiaRong Tibetan nationality by it's vivid clime features and warm narration.

阿来的《尘埃落定》是新时期难得的一部优秀长篇小说，以其鲜明的地域色彩及温情的叙说成为嘉绒藏族"唱给历史的一曲深情的挽歌"。

As a special corporative form, forest Cooperative System, with the help from the government, has play an important role in the development of Japan's regional forestry.

摘要森林组合作为一种特殊的企业形态，在政府的扶植下对日本地域林业的发展发挥了重要的作用。

The second reason is that we want to make sure that we didn't compete with Shanghai studio and Shanghai attracts for a lot of costal city students.

其次是因为地域原因，我们不想对上海分公司人才的招募上造成影响。上海对很多沿海学校的学生很有吸引力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。