地地道道的

With the Eisenach plant now under Soviet control, it is also the first BMW automobile to be built completely in Munich.

当时Eisenach工厂还处在苏联的控制之下，这是完全产自慕尼黑的地地道道的BMW汽车。

John of the Cross to an out-of-the-way convent and on the flimsiest pretext expelled Jerome Gratian.

他降级圣约翰的十字架上是一个地地道道的-双向修道院，并就站不住脚的藉口开除杰罗姆

So, you too have it here, your various temples and all the puja and worship and all that triviality; all that is really nonsense.

而且，你们这儿也有，你们各种各样的寺庙，所有的礼拜仪式，崇拜和所有那些琐事，所有这些都是地地道道的愚蠢行为。

As I walked away with the ink still drying on my skin, I finally felt every inch the triathlete.

当我走开的墨迹仍然在我的皮肤干燥，我终于觉得是个地地道道的三项全能运动员。

Gerty MacDowell bent down her head and crimsoned at the idea of Cissy saying an unladylike thing like that out loud she'd be ashamed of her life to say, flushing a deep rosy red, and Edy Boardman said she was sure the gentleman opposite heard what she said.

男子则是一身巧克力色服装，显出地地道道的贵族派头。每逢她去方便一下时，就心荡神移地望着他们，挽起袖子，抚摩着自己那双像她那样白皙柔嫩的膀子[ 36 ]，并驰想着那个时代的往事。

"The spoken Manchu language is now a living fossil," said Zhao Aping, an ethnic Manchu and an expert on Manchu language and history at Heilongjiang University in the provincial capital, Harbin.

&满语口语现在已经是活化石了，&赵阿平说，他是地地道道的满族人，也是省城哈尔滨的黑龙江大学的一名满语和历史专家。

Back home, Dakota was contentedly enjoying the flavours of her trip to the Far East, wolfing down a pot of authentic Chinese noodles and talking a little Mandarin.

到家之后，达卡塔还沉浸在去中国的欢乐之中，她狼吞虎咽的吃着一碗地地道道的中国面条，还念叨着几句普通话。

John of the Cross to an out-of-the-way convent and on the flimsiest pretext expelled Jerome Gratian.

他降级圣约翰的十字架上是一个地地道道的-双向修道院，并就站不住脚的借口开除杰罗姆

Packaging machines often run out of gas, or the machine controls are not set correctly, thereby producing thousands of out-of-specification packages.

包装机，往往一发不可收拾气体，或机器的控制设置不正确，从而产生数以千计的地地道道的规格套餐。

Greek will focus on a fresh-out-of-college insurance adjuster who is hired to accompany an out-of-control rock star from London to a gig at LA's Greek Theater.

希腊将集中于&新鲜出的大学保险调节器谁是雇来陪一个地地道道的控制摇滚明星从伦敦到表演，在洛杉矶的希腊战区&。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷