地图

There is one Vermeer map, in the "Allegory of Painting"(unfortunately missing from the tercentenary exhibition), which depicts not the seven provinces of the 17th-century Dutch republic but-- poignantly the provinces of Renaissance times

在"绘画的寓言"中(遗憾的是这幅画未在300年庆典展览中出现)，有一幅弗米尔画的地图，这幅地图没有绘出17世纪荷兰共和国的7个省份，而是悲壮地描绘了文艺复兴时期的17个省份。

Toponym placement is one element of the map, it can be associated with the various Geo-spatial features linked to the attributes. Moreover a reasonable distribution of toponym placement will directly affect the information that a map contain.

地名注记是地图的组成要素之一，它可与各的空间地物属性相关，而注记配置的合与否将直接影响到地图上所要表达的资讯，可其重要性。

Therefore the toponym database is also important in the digital map and has same functions. The appropriate planning of toponym database is the key to manage the digital map.

地名资料库之建立在数值地图具有同等之功能，故地名资料库规划之合宜与否，对於数值地图之开展有其关键性之地位。

Thesis aim at the large and complicated toponyms in the maps, and make a symetic anti proper specification. According to above feature and map compilation, we can combine with asymbol data to the module of design the system of toponym standard specification and toponym database.

本文之研究针对地图中巨量、繁复的地名资料，研拟系统性之分类设计，以地名基本特性及编图原则为著眼点，并与地图符号资料相互配合，期能据以规划全国性地名资料分类体系之规范化模式。

Cartography and Geographic Information Systems Research Institute (National Bureau of Surveying and Mapping Institute of Geographical Names) Geographic Information System is mainly engaged in theoretical and applied research, as well as cartography and toponymy research, focused on solving the geo-spatial information collection, storage, management, analysis, expression and applications theoretical and technical problems.

地图学与地理信息系统研究所主要从事地理信息系统理论与应用研究以及地图制图和地名学研究，重点解决地理空间信息采集、存储、管理、分析、表达和应用等方面的理论与技术问题。

The main areas of research include the basis of the number of regional geo-spatial framework for geographic information systems industry, based on geographic information-sharing and social applications, large-scale cartographic works, the theory of modern cartography, toponymy theory, such as Geographic Names Information System.

主要研究领域包括数字区域地理空间基础框架、行业地理信息系统、基础地理信息共享与社会化应用、大型地图制图工程、现代地图学理论、理论地名学、地名信息系统等。

In February 2003, at the national public research institutes reform type, geographic information systems and mapping projects with the State Bureau of Surveying and Mapping Institute of the Institute of Geographical Names merger, changed its name to map and Geographic Information Systems Research Institute, Canada linked to the State Bureau of Surveying and Mapping Toponymy the brand.

2003年2月，在国家公益型科研院所改革中，地理信息系统与地图工程研究所与国家测绘局地名研究所合并，更名为地图学与地理信息系统研究所，加挂国家测绘局地名研究所牌子。

Green Maps can be merged with existing bike/trail/ commuting maps or simply mention good places to obtain these other maps.

绿色生活地图可以结合现有的自行车/步道交通图，或只是u明哪些地方可获得这类地图。

After gathering GPS data from Beijing Sanjidian station, the paper made a research on transformation and rotation of coordinates. GPS data is displayed on computer appropriately and that verifies the design at the same time.

采用北京三家店车站现场采集的GPS数据，研究了实测数据与屏幕坐标数据的坐标变换，采用坐标旋转实现了地图数据的合理显示，还结合实际数据，对数字轨道地图的实现进行了实验验证。

It is very important to protect the data security when transmitting files of the map in long-distance.

在异地传输地图文件时保护地图信息的安全性是非常重要的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。