地名的

We will discuss the relationship between the use of place names and social identities: what kind of a Helsinkian teenager is being constructed with the various onomastic choices.

我们将讨论地名的使用和社会认同感之间的关系：在各种地名原义的选择下，什么样的赫尔辛基青少年正在被构建。

This is a dictionary of place name.

这是一本关于地名的词典。

Regional toponymy is to study the placenames of a region from defferent aspects.

区域地名研究是从不同角度对一个地区地名的研究。

The main tasks of regional toponymy are to study the general characteristic of placenames of a region, and to study its naming, meanings, classification, distributiog, value, management, changes, development trend, and the comparison of toponymy in different regions.

区域地名研究的主要任务是：研究一个地域地名的总体特征，地名的命名、含义、分类、分布、价值、演变、管理以及不同区域地名的比较等。

Varied culture phenomenon can be seen through the toponymy origin, change and meaning, such as geography, history, nation, tradition, religion, society and economy.

通过地名的由来、变迁和内涵可以透视到地理历史、民族民俗、宗教信仰、社会经济等文化现象。

The fact that these methods are based on those already used in the study of toponyms means that they can be adapted and applied within an urban context, whether it be for the elaboration of a toponymic, microtoponymic, or mixed inventory.

在这些方法是对已在研究中使用的地名的事实意味着它们能够适应并在城市范围内适用，无论是对制订一个地名，microtoponymic，或混合（地名和microtoponymic）库存。

This article,taking Yanqing,Beijing as an example,seeks for the informa- tion system of toponomy,and its academic value,with emphasis on the in- vestigation and analysis of regional names,so as to make each region a nat- ural information pool of the study of toponnomy.

本文以北京延庆为例，探讨了地名科学体系的信患系统及地名的学术研究价值，强调地名学的研究必须着眼于区域地名的调查和分析，使每个地区真正变成地名研究的信息库。

Part II: In accordance with the meaning of Zhuang toponomys, summed up several factors strong associated with the spatial distribution of the Zhuang toponomy,including the altitude, distance to the central cities, and distance to traffic line, whether in the land of paddy soil or irrigation area, the slope and aspect.

第二部分：根据壮语地名的涵义，总结出了海拔高度，与中心城市距离，与交通线距离，是否靠近或在灌溉用地或水稻土范围内、山体坡度、坡向几个与壮语地名的空间分布存在相关性的因子，经过统计分析发现壮语地名和非壮语地名相比较而言在空间分布上具有这样的特点：聚居地海拔高，与中心城市距离远，拥有灌溉耕地的机会多，距离铁路近。

This is largely caused by the lack of objective,steady and unified guidelines and criteria in valuating geographical names.

在城市化进程中，一些文化内涵深刻的老地名被弃用，原因在于对地名文化价值的判断以及地名的取舍缺少客观、稳定和统一的标准。

The border areas to carry out clean-up exonyms the map of our islands and the name and the name of standardization通名research, research results of China's National Standardization of Geographical Names and the International Standards, maintaining national dignity and sovereignty and territorial integrity has played an important role.

开展了边疆地区外来地名的清理和我国地图上岛礁名称的正名和通名规范化方面的研究，研究成果为我国地名的国家标准化和国际标准化，维护民族尊严和领土主权发挥了重要作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。