地区间的

HAF of China still is placed in the movement primarily, with the problem for development very unbalance.

我国的住房公积金制度还处于发展的初期阶段，地区间的发展很不平衡，在运行中主要存在归集总量不足、使用率不高和缺乏风险防范机制的问题。

With this index as dependent variable,we use Chinese provincial panel data from 1985—2001 to study the effects of opening,employment pressure,government consumption,interregional technique gap,and geographic distance on market segmentation,and we foc...

随后，我们将这个指标作为被解释变量，利用1985—2001年的省级面板数据分析了经济开放、国有企业就业比重、政府消费的相对规模、地区间的技术差异和地理距离对于市场分割程度的影响，并且将研究的重点放在了经济开放上。

The compilation of the dual provincial SAM, including each data source and the SAM balance skill—RAS and Cross Entropy method are also presented followingly.

模型的另一个应用是评价地区间的资源调配所产生的宏观经济影响，该研究以中国南水北调工程调水对北京市的影响为背景。

Governors should consult informally with appropriate directors about such matters as interpretation of Board action, serious district or interdistrict problems, or possible formal communication to the Board.

总监们则应非正式的寻问适当的理事们对理事会动向的解读、严重的地区或地区间的问题、以及对理事会所需之正式通讯等事项的意见。

Together with previously reported α neurotoxins in Naja kaouthia and Naja atra, it was found that the α neurotoxins of Naja kaouthia in Yunnan Province were similar to those of Naja atra in Zhejiang and Taiwan Provinces, but different from those of Naja kaouthia in Thailand.

另外泰国孟加拉种眼镜蛇蛇毒中则以长链神经毒素为主。这种现象很难用种群发生的前后或者地理距离的长短来解释，而可能与地区间的气候、地理环境或者眼镜蛇的食物差别相关。

It was seen that the condition of capital scarcity was a very important"bottleneck"which restricted Chinese economical develop, because the unbalance proportion capital formation process had led to huge gap between towns and countries during the time of prereform. After reform, more industries had conglomerated into inshore regions than inland regions attributed to the imbalance distribution of capital. The gaps between towns and countries and among regions have led to labor migration in order to get jobs.

资本是制约我国经济发展的一个很重要的&瓶颈&，在改革开放之前，资本形成在导致巨大的城乡差异过程中扮演了关键性角色；改革开放后，资本在我国地区间的分布不平衡导致了沿海地区的产业集聚和内陆与沿海之间地区差距的进一步形成；城乡差异和地区差距导致我国劳动力的大量而持续的转移。

The success of the euro gives us some suggestion that the economic integration should be based on regional economic integration. It legitimizes the idea of theory of optimum currency areas.

欧元的正式流通为国际经济一体化提供了可资借鉴的范例，国际经济一体化的发展可以区域经济一体化为基础，使得最适度货币区理论更加真实，而地区间的经济合作与发展成为当今经济全球化的前提。

Although in 1987 the government continued to endorse the goal of universalizing putonghua, hundreds of regional and local dialects continued to be spoken, complicating interregional communication.

另外，虽然中国政府在1987年时仍然继续签署政令要求各地政府实现普及使用普通话的目标，但中国各地区的人们目前平时仍然通过各自地区的几百种方言进行口头交流，这一定程度上使中国地区与地区间的交流变得复杂和困难。

It is this imbalance between regions that also causes imbalances in China's urban growth.

这个地区间的发展不平衡是导致中国的城市化不平衡的一个方面。

Fine varieties were reselected including three kinds of varieties from Lin′an, Anji and Chun′an areas, which have high and stable yield, early maturation and large fruit.

结果表明： 1所试山核桃优系有进一步选育品种的潜力，鲜果质量的变异系数最大，粗脂肪的变异系数最小； 2经济性状在地区间的变化没有一致性，但地域分布对山核桃出籽率，粗蛋白含量有显著影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。