地区性

Despite the rise of other regional economies, US innovation and ability to raise capital will be undiminished.

尽管其它地区性经济体在崛起，美国的革新和融资能力将不会减弱。

That is the last thing America wants as President Barack Obama gets ready to unfurl a regional strategy for Afghanistan.

这是美国最不愿看到的，因为奥巴马正准备展示对阿富汗的地区性策略。

It has powerful functions, easiness of installation, no regional limits and sharing resources that are unmatchable for traditional video monitoring.

它的功能强大性、于安装性、限地区性和资源共享性都是传统视频监控所无法比拟的。

It has powerful functions , easiness of installation , no regional limits sharing resources that are unmatchable for traditional video monitoring

它的功能强大性、便于安装性、不限地区性和资源共享性都是传统视频监控所无法比拟的。

It has powerful functions, easiness of installation, no regional limits sharing resources that are unmatchable for traditional video monitoring.

它的功能强大性、于安装性、限地区性和资源共享性都是传统视频监控所无法比拟的。

And the regional vertical integration is very exciting for us because...

而且地区性的文化融合使我们十分兴奋，因为。。。

The observatory said the relatively strong localized convection led to the formation of the waterspout.

天文台表示，是相对强烈的地区性对流活动，导致了此次水龙卷的形成。

Manchester is a regional banking and financial center housing the Northern Stock Exchange, the Cooperative Wholesale Society, and a branch of the Bank of England.

曼彻斯特是地区性银行金融中心，北方证券交易所，合作批发协会，英格兰银行都驻于此地。

But over time, there is likely to either be a world currency or a series of regional currencies.

但随着时间推移，很有可能出现一个新的世界货币或一系列地区性货币。

For example, in some regional varieties the distinction between the singular and plural meanings of you has been retained by the use of such expressions as you-all or you guys for the plural meanings (cf 6.12 Notes ). The introduction of specific new words or expressions (such as prioritize or interface) sometimes provokes violent indignation, often conveyed in ethical terms.

例如，在某些地区性变体中， you 的单复数意义的区别，是采用 you-all 或 you guys 这种复数表达形式(参见6.12)而得到保留的，引进特殊的新词新语(prioritize 或 interface)有时激起人们极大的愤慨，斥之为有伤大雅。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。