地区性

The constituent characters of the POPs,the toxicology effects for the biocoenosis,the pollution sources,the environmental analysis,the environmental behaviors, food chain transition and the regional and the global pollution transition are expounded in the paper.

本文综述了持久性有机污染物的成分特性、对生物群的毒理效应、环境污染源、环境分析、环境行为、食物链传播、地区性或全球性的污染传输等问题。

In 2004, the BJP won 21 of Rajasthan's seats, while Congress brought in only four.

该邦是为数不多的几个印度众多地区性党派都没有很强势力的邦之一，这样，针对25个议会席位的大战实际上成了国大党和人民党这两个全国性党派之间的争夺。2004年，人民党在拉贾斯坦邦赢得了21个席位，而国大党只得了4个席位。

Regional special laws are enacted by the cental government but enfareed in some particular regions.

地区性特别法，是指由中央根据某地区状况制定的、仅适用于该区域的特别法。

It is also encouraged by the prospect – which predates the troubles at the World Bank but could be enhanced by them – of becoming a more important player as regional development banks come into vogue.

此外，随着地区性开发银行越来越受欢迎，非开行有可能成为一个更为重要的市场参与者，这一前景让它倍感鼓舞。这个趋势早在世行出现麻烦之前即已显现，而且可能会因为世行的麻烦而得到加强。

The second section of the dissertation, by the study on the basic factor and the composing rule and the evolving mode of culture character and the tradition influence on it, the conclusion of this section is that the purpose of ethnical and local culture is the key determinative of the construction of culture character. The fact is that the purpose lossing will lead the character lossing.

论文中篇：通过研究文化品质的内核基质、表述机制、演变方式和文化传统的传承，认为民族和地区性文化意志构成了文化品质最核心的"话语权"，话语权的丧失必然导致环境特色丧失。

The request for extradition is normally made formally through the diplomatic channel, accompanied by the arrest warrant, information about the identity of the accused, and the basic facts of the offence. Often, the request will ask for provisional arrest pending arrival of all the necessary paperwork.

罪犯国籍国，犯罪行为发生地国，受害国罪犯国籍国同时对同一罪犯提出引渡要求，被请求国有权决定有的地区性公约对引渡优先权作了规定( 4 )引渡的程序 procedures 通常在引渡条约或有关引渡的国内立法中加以规定。

Draconian federal control of local electoral rules was justified in 1965, they say, but not now.

他们指出，政府对地区性选举法规的严格掌控是在1965年被合法化的，而不是现在。

For ten years ,under the guidance of Deng Xiaoping抯 theory on socialism ,according to the policy of 搇egality ,supervision ,autonomy and standard ?,they have experienced a long developing process and now they have become national markets with preliminary scales .

十年来，我国证券市场在邓小平理论的指引下，按照"法制、监管、自律、规范"的八字方针，从无到有，从小到大，从地区性市场快速发展成为初具规模的全国性市场。

In the meantime, characteristics because of the exterior had by environment, make some one region of the environment break an output pollution, can pass air, river, trade and personnel of flow but result in local and global environment exterior problem.

同时，由于环境所具有的外部性特点，使得某一地区的环境破坏产生的污染，可通过空气、河流、贸易以及人员的流动而造成地区性和全球性环境外部性问题。

The Federal Reserve System includes 12 regional Federal Reserve Banks and 25 Federal Reserve Bank branches.

联邦储备系统包括12家地区性联邦储备银行和25家联邦储备银行的分行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。