地区性

But in places where there's lots of wheat, corn and other crops, waxier leaves could make a regional difference.

但是在种植大麦、玉米或者其他农作物较多的地方，这种白化的叶子可能会产生地区性的影响。

He controls two daily newspapers and four local weeklies.

他控制了两家日报和四家地区性周报。

Remember: When you find a story that you think would be useful for further analysis, you will need to send a copy of the clipping to your national/regional co-ordinator.

记住：当你认为某篇报道会对深度分析有帮助时，你要把这张剪报的复印件发到你的全国性或地区性合作者手上。

In any case, the style is all-American.

然而无论性也可能是地区性的；有时是快餐all-American。

China is thinking in much more active terms about its strategy," says Kenneth Lieberthal of the University of Michigan, who was senior director at the National Security Council Asia desk under President Bill Clinton,"not only regionally, but globally, than it has done in the past.

中国正在思考更加积极的战略，&曾在克林顿时期担任国家安全委员会亚洲事务高级官员的密歇根大学的Kenneth Lieberthal如是说，&这战略相对过去积极性不仅是地区性的，更是全球性的。

Trap effect of diamondback moth with sex pheromone in cabbage field in Vietnam.

湖北高海拔地区性诱剂对小菜蛾的诱捕和防治效果昆虫学报 2004 ， 47(1)： 135 - 140

The biosphere is a global ecosystem that can be broken down into regional or local ecosystems, or biomes.

生物圈是一个全球性生态系统，可以分成地区性的或局部性的生态系统，或称生物群落。

The biosphere is a global ecosystem that can be broken down into regional or local ecosystem s, or biomes.

生物圈是一个全球性生态系统，可以分成地区性的或局部性的生态系统，或称生物群落。

I joined with pastors and laypeople to deal with communities that had been ravaged by plant closings.

我发现人们所遇到的不仅仅是地区性的问题—关闭钢厂的决定是遥远的行政官员做出的；学校缺少课本和计算机可以追溯到千里之外政客们的施政不当；当一个孩子有暴力倾向时，他心灵的创口单靠政府永远无法弥补。

These phrases may be the origin of modern and less regional coinings, such as mild up, used on a television weather forecast: The Southwest is beginning to mild up just a tad.

这些词组或许正是现代不再具地区性的词句的起源，例如mild up，用于电视天气预报：&西南将变得暖和一点&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。